Vertaling van "podsufitek" in Engels
Użyj kilku rodzajów oświetlenia, jednego dużego żyrandola, a także wielu małych świateł punktowych, kinkietów, podsufitek.
Use several types of lighting, one large chandelier, as well as many small, spot lights, sconces, soffits.
Przede wszystkim zrezygnowano ze stosowania charakterystycznych jelczańskich nadkoli oraz plastikowych podsufitek we wnętrzu.
First of all, the characteristic Jelcz wheel arches and plastic soffits in the interior were abandoned.
Poprawiona jakość cięcia dywanów, podsufitek i tworzyw sztucznych
Improved cut quality for carpets, headliners and plastics
Czystość i precyzja: poprawia jakość cięcia wykładzin, podsufitek, tworzyw sztucznych i innych, w porównaniu do konwencjonalnych metod
Clean and Precise: Improves cut quality for carpets, headliners, plastics and more, compared to conventional methods
W ofercie Boryszewa znajdziecie Państwo systemy podsufitek w wielu kolorach, co pozwoli na dopasowanie jej do wybranego elementu budynku: elewacji, dachu, okien czy drzwi.
Boryszew product range includes soffit systems in many colours, allowing you to match it to the the selected element of the building: facade, roof, windows or doors.
Podbitka dachowa Infratop VOX z PVC stanowi wygodną i ekonomiczną alternatywę dla dotychczas stosowanych drewnianych i metalowych podsufitek.
VOX soffit made of PVC is a convenient and economical alternative to standard soffit solutions using wood and metal.
Pokrowce na siedzenia, materiały do produkcji podsufitek, osłon przeciwsłonecznych, wykładziny samochodowe, elementy wygłuszające, izolacja termiczna oraz wiele innych.
Seat covers, fabrics for headlining production, sun shades, car carpets, soundproofing elements, thermal insulation and many more.
Kompletne obszywanie foteli, kanap, boczków, desek rozdzielczych, podsufitek, kierownic oraz innych elementów wnętrz samochodowych (zabytkowych, tuningowych, seryjnych).
Complete trim items, such as car chairs, couches, flanks, dashboards, headlinings, steering wheels and other items of car interiors (antique, tuning, serial).
Był to główny powód, dlaczego kupiłem zestaw podsufitek.
Tak widowiskowy sznur świetlny może stać się ozdobą każdej choinki w ogrodzie, każdego balkonu w bloku oraz podsufitek dachowych domów prywatnych, sklepów czy hoteli.
This spectacular light cord can become an ornament of every Christmas tree in the garden, every balcony in the block and roof linings of private houses, shops or hotels.
Płyty Rockpanel Colours (bez ProtectPlus) są pokryte powłoką paroprzepuszczalną, co oznacza, że płyty w określonych warunkach nadają się do zastosowania w konstrukcjach niewentylowanych, np. do wykonania wypełnień, elementów mansardowych (ścian bocznych), podsufitek i okapów oraz innych detali.
Rockpanel boards (without ProtectPlus) are coated with a vapour-permeable coating, which makes the board under specific conditions suitable for use in non-ventilated constructions like infills, dormers (side walls), soffits&fascia boards and other detailing.
Techniczne filmy Firmy PROCHIMIR są używane jako kleje i bariery podczas wytwarzania podsufitek tak jak przy formowaniu wtryskowym części akustycznych.
The technical films PROCHIMIR are used for their adhesive and barrier functions during the production of headliners, as for many injected - molded soundproofing parts.
