Vertaling van "poganami" in Engels
Wszyscy są poganami, nadal czczą swoje słońce.
They're all pagans, still worshiping their sun.
W czasach, gdy ludzie byli jeszcze poganami.
At a time when people were still pagans.
W dawnych opowieściach dzielni wojownicy walczyli z poganami, aby chronić swoje święte ziemie.
In the ancient stories, brave warriors battled heathens to protect their sacred lands.
Nie wrzucaj mnie do wora z tymi poganami.
Ludowe opowieści ostrzegały przed poganami, którzy mieliby zwabić niewinnych z dala od domu.
The folk tales warned of the heathen who would lure the innocent away from home.
Stary kaznodzieja ostrzegał swoją kongregację przed niebezpieczeństwami związanymi z obcowaniem z poganami.
The old preacher warned his congregation about the dangers of associating with the heathen.
Teraz potrzeba mi sił do obrony przed poganami.
I don't have an army to fight the heathen.
Nie mieszaj mnie w z tymi poganami.
Don't mix me in with these heathens.
Oni są największymi poganami, o których mogłabym pomyśleć.
They are the greatest heathens I could think of.
Słyszałem, że ponoć sami byliśmy niegdyś poganami.
I heard it said that we were pagans once.
Twój ojciec słabnie, jeśli wierzy, że zawrzemy pokój z poganami.
Your father grows feeble if he believes that we would seek peace with heathens.
Uhtredzie, jesteśmy poganami, których trzeba złożyć w ofierze.
Uhtred, we are heathens to be sacrificed, nothing more.
Uważa się, że sen zwiastował znak przyszłych zwycięstw nad poganami.
That dream was considered by the prince as a sign of future victories over the pagans.
