Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pogodny
Vertaling van "pogodny" in Engels
Mój nowy współlokator jest łatwy w obyciu, zawsze pogodny i życzliwy.
My new roommate is easy to get on with, always cheerful and kind.
Jej pogodny uśmiech stał się nieodłączną częścią naszych spotkań społeczności.
Her cheerful smile became a permanent fixture in our community gatherings.
W pogodny wieczór, oszałamiająca kula ognia zachwyciła wszystkich na kempingu.
In the clear evening, a stunning fireball amazed everyone at the campsite.
Tak miło poznać pana w ten pogodny i słoneczny dzień. .
It's so nice to meet you on this bright and sunny day.
Gdy jest zdenerwowany, może to przygaszać jego zazwyczaj pogodny charakter.
When he is upset, it can becloud his usually bright personality.
Nawet w deszczu kontroler biletów pozostawał pogodny i efektywny, stojąc na zewnątrz.
Even in the rain, the ticket taker remained cheerful and efficient outside.
Film wydawał się pogodny przez cały czas, lecz nieprzyjemny zwrot na końcu zdruzgotał widzów.
The movie seemed cheerful throughout, but the sting in the tail devastated viewers.
Wzrok starszego pana był prawie całkowicie utracony, jednak pozostał on pogodny i aktywny.
The old man's eyesight was all but gone, yet he remained cheerful and active.
Ostatnio aż promieniejesz; twój pogodny nastrój rozświetla całe biuro.
You've caught the sun lately; your cheerful mood lights up the whole office.
Jego narzekanie na pogodę było nieustanne, psując pogodny nastrój wycieczki.
His grumbling about the weather was relentless, ruining the cheerful mood of the trip.
Jej pogodny wyraz twarzy sprawiał, że wszyscy wokół czuli się szczęśliwi.
Her cheerful facial demeanor made everyone around her feel happy.
Ale z bliska był niezwykle wrażliwy, pogodny i dowcipny.
But up close he was extremely sensitive, cheerful and witty.
Jego pogodny uśmiech był drugą stroną smutku, który odczuwał w środku.
His cheerful smile was the obverse of the sadness he felt inside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pogodny bevatten
Synoniemen voor pogodny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 35 ms.
