Po trawieniu wole powoli się opróżnia, robiąc miejsce na kolejny pokarm.
After digestion, the crop slowly empties to make way for more food.
Układ pokarmowy przetwarza pokarm etapami, aby efektywnie pozyskiwać składniki odżywcze.
The gastrointestinal tract processes food in stages to extract nutrients efficiently.
Za każdym razem, gdy podaję pokarm, platka ochoczo podpływa do powierzchni.
Every time I feed, the platy eagerly swims to the surface.
Została wegetarianką, wierząc, że ciało jest świątynią i zasługuje na najlepszy pokarm.
She became vegetarian, believing the temple of the body deserves the best nourishment.
Twoje komiksy, są jak prawdziwy, duchowy pokarm dla ludzi.
Your stuff, it's like crucial spiritual nourishment for people.
Lekarz przepisał coś, co pomaga mu regularnie zatrzymać pokarm.
The doctor prescribed something to help him keep down his food regularly.
Przy szybkim połykaniu ważne jest, aby dokładnie przeżuć pokarm.
When swallowing rapidly, it's important to chew food thoroughly.
Po zjedzeniu posiłku pokarm wędruje przez jelita, gdzie jest dalej trawiony.
After eating, food travels down the intestine for further digestion.
Samotny nurek można dostrzec polującego na pokarm wzdłuż brzegu rzeki.
A lone diver can be seen hunting for food along the riverbank.
Odkryła swoje uczulenie na pokarm po doświadczeniu bólu brzucha i nudności.
She discovered her food allergy after experiencing stomach pains and nausea.
Uważne jedzenie polega na świadomości tego, jak układ pokarmowy przetwarza pokarm.
Mindful eating involves being aware of how the gastrointestinal tract processes food.
Budowa zadaszenia blisko miejsca żywienia pomaga chronić pokarm przed zepsuciem.
Building a shelter near the forage area helps protect the food from spoilage.
Gdy pokarm dociera do jelita cienkiego, rozpoczyna się jego dalsza degradacja.
Once food reaches the small intestine, it begins to undergo further breakdown.