Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokutanf
Vertaling van "pokuta" in Engels
Jego pokuta polegała na tygodniowym poście, by odpokutować za swoje złe wybory.
His penance involved fasting for a week to atone for his wrong choices.
Wierzył, że pokuta jest ważnym krokiem do uzyskania prawdziwego przebaczenia od innych.
He believed that penance was an important step towards true forgiveness from others.
Tak i dzisiaj istnieje płytka, a jednak prawdziwa pokuta.
And so today there is a shallow, yet true, repentance.
Jeśli którykolwiek z tych trzech warunków brakuje, pokuta nie jest ważna.
If any of these three conditions is missing, the repentance is not valid.
A to jest właśnie pokuta, choć ludzie tego nie rozumieją.
And people don't understand that this is atonement.
A ludzie nie rozumieją, że to jest właśnie pokuta.
And people don't understand that this is atonement.
To będzie twoja pokuta, nawet jeśli to cię zabije.
That'll be your penance, even if it kills you.
Cóż, istnieje pewna bardzo przydatna rzecz o nazwie pokuta.
Well, there's this sometimes very handy thing called penance.
Poświęcenie i pokuta są tym, co odróżnia nas od pogan.
Sacrifice and penance are what separate us from the heathen.
Odkryła, że krew stanowi osąd, zaś pokuta jest sakramentem.
She learned that blood is judgment and penance is sacrament.
Spowiedź, pokuta i rozgrzeszenie - takiej zmiany nam trzeba.
Confession and penance and absolution, that's the change we need.
To będzie mozół mego żywota i ma pokuta.
It'll be my life's work and my penance.
Dla mnie to bardziej pokuta niz pasja.
For me, it's more penance than a passion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pokuta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 32 ms.
