Vertaling van "poligony" in Engels
Ważne aby plik CSV zawierał jeden rodzaj geometrii - system uniemożliwia wczytanie plików zawierających jednocześnie punkty, linie, poligony.
It is important that the CSV file contains one geometry type - the system makes it impossible to load files containing points, lines, polygons at the same time.
Jako jedyne miejsce w okolicach Rzeszowa posiadamy na własność aż trzy niezależne poligony, każdy o innej tematyce i każdy odpowiednio przystosowany dla poszczególnych grup.
As the only place in the vicinity of Rzeszów we own as many as three independent polygons, each with a different theme and each appropriately adapted for individual groups.
wykorzystujemy specjalnie zaprojektowane poligony i obiekty szkoleniowe, by jak najlepiej oddać warunki występujące w różnych środowiskach pracy
We use especially designed training grounds and facilities so that the conditions in various working environments are rendered as accurately as possible
Ciekawe motywy przewodnie, od czasów ułanów, poprzez wojskowe poligony, na Dzikim Zachodzie kończąc, w połączeniu z ekscytującymi pokazami i konkursami dla operatorów przyciągnęły rzesze klientów Bergerat Monnoyeur.
Interesting themes since the Lancers through military training areas, ending in the Wild West, combined with exciting shows and competitions for operators attracted masses of customers of Bergerat Monnoyeur.
Większość dzisiejszych gier, w tym też Minecraft, są oparte o poligony.
Most of today's video games, including Minecraft, are visually based on polygons.
Głównym zadaniem kompleksu "Zasłona-reb" jest tworzenie obszarów "Bezpieczeństwa" wokół ważnych obiektów wojskowych, takich jak jednostki wojskowe, poligony, sztaby itp.
The main task of the complex "Barrier-ew" is the creation of areas of "Information security" around important military facilities such as military units, polygons, headquarters, etc.
Działamy na rynku kieleckim, posiadamy tutaj 3 poligony paintballowe oraz w Krakowie i Warce, po jednym poligonie.
We operate on the Kielce market, we have here 3 paintball polygons and in Krakow and Warka, one training ground.
Szymon Szepelak - grafik z Rzeszowa, w kręgu jego zawodowych zainteresowań leży głównie grafika 3D, poligony i silniki renderujące.
Szymon Szepelak - a graphic artist from Rzeszów, his professional interests are mainly 3D graphics, polygons and rendering engines.
W tym roku zaliczyliśmy cztery poligony.
Taka deklaracja powinna obejmować, między innymi, laboratoria a także poligony i obiekty doświadczalne.
Such declaration shall include, inter alia, laboratories and test and evaluation sites
W tym celu, przy współpracy z zarządcą sieci kolejowej, uruchamia kolejne poligony badawcze dla monoblokowych krzyżownic manganowych własnej konstrukcji.
For this purpose, in cooperation with the railway network manager, it has launched further testing sites for monoblock manganese frogs of its own design.
Statkiem jakiegoś rodzaju pilotowanym, nie, losowym by zbadać tutaj nasze poligony jądrowe, jakby ktoś, coś, monitorował jaki postęp zrobiliśmy.
A craft of some kind piloted, not, random here to survey our nuclear-testing sites, as if someone, something, were monitoring what progress we've made.
Ponadto nacisk zostanie położony na badania i rozwój, wielkoskalowe projekty pilotażowe i działania w zakresie demonstracji, poligony doświadczalne i żywe laboratoria, prace nad prototypami i walidację produktów w liniach pilotażowych.
In addition, emphasis shall be on R & D, large-scale pilots and demonstration activities, test beds and living labs, prototyping and product validation in pilot lines.
