Vertaling van "poligrafem" in Engels
Ty wiesz, statutowo, mozesz odmówić uczestnictwa w teście poligrafem.
You know, constitutionally, you can refuse to take a polygraph.
Chcę sprawdzić jego wiarygodność, szkołę, może nawet badanie poligrafem.
I want credit check, school reports, maybe even a polygraph.
Przejdę test poligrafem tu i teraz.
To tak zaliczył test poligrafem?
Potrzebuję więcej niż test poligrafem na skazanie.
Need more than a polygraph for a conviction, though.
Nigdy nie oblałam testu poligrafem, i nie mam zamiaru zacząć.
I've never failed a polygraph, I'm not about to start.
Teraz mówi, że badanie poligrafem niczego nie wyjaśnia.
Montrose nie poddał się badaniu poligrafem.
Montrose didn't take the polygraph.
Chcecie, żebyśmy poddali się badaniu poligrafem?
You want us to take a polygraph?
Zgodził się na badanie poligrafem bo wiedział, że się nie zdradzi?
He agreed to a polygraph because he knew he would pass?
Nie przyszedł pan tutaj po odpowiedzi, które mógł pan dostać z mojego badania poligrafem, prawda?
But you didn't come all this way just to get answers you could have gotten from my polygraph, did you?
Dla lepszego zrozumienia znaczenia testu w badaniu poligraficznym używanym w procesie rekrutacji kadrowej przedstawiamy zalety, które pracodawca i kandydat do pracy mogą osiągnąć przy wykorzystaniu urządzenia zwanego poligrafem
For a better understanding of the significance test in the study poligraphic used in the process of recruiting staff are advantages to the employer and the candidate to work can achieve, using devices called polygraph.
Chcę, aby wszyscy w tym pokoju poddali się badaniu poligrafem do 17.00, albo nie przychodźcie jutro do pracy.
I want everybody in this room to have had a polygraph by 5:00 p. m. this afternoon... or don't show up for work tomorrow.
