Tak długo jak jest popyt, będziemy nadal produkować ten produkt.
As long as there's demand, we'll keep producing this product.
Obecnie ceny są dość wysokie ze względu na duży popyt.
At the moment, prices are quite high due to high demand.
Rynek gazu łupkowego szybko się rozwija, ponieważ popyt przesuwa się globalnie.
The market for shale gas is rapidly evolving as demand shifts globally.
Pandemia znacznie wpłynęła na podaż i popyt na podstawowe dobra i usługi.
The pandemic greatly impacted supply and demand for essential goods and services.
Prognoza rynkowa sugerowała, że popyt konsumencki wzrośnie w okresie świątecznym.
The market projection suggested that consumer demand would increase during the holidays.
W tym raporcie wartość brutto wskazuje na silny popyt konsumencki.
In this report, the gross indicates a strong consumer demand.
Analizując podaż i popyt, ekonomiści skutecznie prognozują przyszłe trendy rynkowe.
By analyzing supply and demand, economists predict future market trends effectively.
Podaż i popyt określają, które towary są najbardziej dostępne w sklepach.
Supply and demand determine which goods are most readily available in stores.
Biblioteka utrzymuje wiele egzemplarzy bestsellerów na stanie, aby zaspokoić popyt czytelników.
The library keeps multiple copies of bestsellers in stock to meet reader demand.
Regulacje rządowe czasem interweniują, gdy podaż i popyt drastycznie się rozchodzą.
Government regulations sometimes intervene when supply and demand misalign dramatically.
Gospodarka kwitnie, gdy popyt na produkty konsumpcyjne jest wysoki.
The economy thrives when demand for consumer goods is high.
Czas dostawy paczek może się wahać ze względu na duży popyt.
The delivery times for packages may vary due to high demand.
Ustalając ceny, uwzględniamy koszty produkcji i popyt na rynku.
When setting prices, we take into consideration production costs and market demand.
