Fabryka pracuje na pełnych obrotach, żeby zaspokoić świąteczny popyt.
The factory has been in overdrive to meet the holiday demand.
Podnieśli ceny biletów w godzinie szczytu, kiedy popyt jest najwyższy.
They increased ticket prices in prime time, when demand is highest.
Pandemia znacznie wpłynęła na podaż i popyt na podstawowe dobra i usługi.
The pandemic greatly impacted supply and demand for essential goods and services.
Rynek gazu łupkowego szybko się rozwija, ponieważ popyt przesuwa się globalnie.
The market for shale gas is rapidly evolving as demand shifts globally.
Prognoza rynkowa sugerowała, że popyt konsumencki wzrośnie w okresie świątecznym.
The market projection suggested that consumer demand would increase during the holidays.
Analizując podaż i popyt, ekonomiści skutecznie prognozują przyszłe trendy rynkowe.
By analyzing supply and demand, economists predict future market trends effectively.
Podaż i popyt określają, które towary są najbardziej dostępne w sklepach.
Supply and demand determine which goods are most readily available in stores.
W tym raporcie wartość brutto wskazuje na silny popyt konsumencki.
In this report, the gross indicates a strong consumer demand.
Regulacje rządowe czasem interweniują, gdy podaż i popyt drastycznie się rozchodzą.
Government regulations sometimes intervene when supply and demand misalign dramatically.
Gospodarka kwitnie, gdy popyt na produkty konsumpcyjne jest wysoki.
The economy thrives when demand for consumer goods is high.
Tak długo jak jest popyt, będziemy nadal produkować ten produkt.
As long as there's demand, we'll keep producing this product.
Produkcja idzie na pełnych obrotach, żeby zaspokoić świąteczny popyt zakupowy.
Production is moving fast and furious to meet the holiday shopping season demand.
Właściciel mieszkania ma władzę w ręku, bo popyt na wynajem jest ogromny.
The landlord holds the whip hand because rental demand is so high here.
