Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pora snunf
Vertaling van "pora snu" in Engels
Ekscytacja rozmownym dzieckiem zaczynała słabnąć, gdy zbliżała się pora snu.
The talkative child's excitement began to taper off as bedtime neared.
Regularna pora snu wzmacnia twój rytm dobowy, poprawiając ogólne samopoczucie.
A regular bedtime reinforces your circadian rhythm, enhancing your overall well-being.
O 22:00 w naszym domu zaczyna się pora snu dla dzieci.
At 10 PM, the lights-out begins for the kids in our household.
Gdy zbliżała się pora snu, przytuliła swoją przytulankę i powoli zasnęła.
As bedtime approached, she snuggled her lovey close and drifted off to sleep.
Kocyk dziecka miał żabi wzór, który sprawiał, że pora snu była nieco ciekawsza.
The kid's blanket had froggy patterns that made bedtime a little more fun.
Kiedy zbliżała się pora snu, troski dnia malały, pozostawiając ją w spokoju.
As bedtime approached, the day's worries melted away, leaving her feeling calm.
Powoli, ekscytacja dzieci zaczęła opadać, gdy zbliżała się pora snu.
Slowly, the excitement of the children began to die down as bedtime approached.
Jej kołysanki o działaniu nasennym sprawiły, że pora snu była spokojnym doświadczeniem dla dzieci.
Her somniferous lullabies made bedtime a peaceful experience for the children.
Jej rutynowa pora snu jest ustalona z zegarmistrzowską dokładnością, co sprzyja dobrym nawykom snu.
Her routine bedtime is set regular as clockwork, fostering good sleep habits.
Każdy wieczór kończył się czułym całusem, który sprawiał, że pora snu stawała się wyjątkowa.
Every night ended with a candy kiss that made bedtime feel special.
Jego pora snu jest ściśle przestrzegana przez rodziców.
His bedtime is strictly enforced by his parents.
Dla dziecka pora snu i kara wydawały się jeden i ten sam obowiązek.
To the child, bedtime and punishment seemed like one and the same thing.
Kiedy zbliża się pora snu, kilka sztuczek pozwala mi się zrelaksować.
When tense at bedtime... I find there are little tricks to relaxing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pora snu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 38 ms.
