Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedtime
Vertaling van "bedtime" in Pools
dobranocce
zaśnięciem
pora spania
porze spania
porę spania
do snu
The children's morbid tales made the campfire stories far too chilling for bedtime.
Ponure opowieści dzieci sprawiły, że historie przy ognisku były zbyt przerażające na dobranoc.
The toddler finally fell out cold after hours of resisting bedtime.
Maluch w końcu zasnął i spał jak suseł po godzinach oporu przed pójściem spać.
I prioritize sleep hygiene by avoiding caffeine and screens close to bedtime.
Dbam o higienę snu, unikając kofeiny i ekranów przed pójściem spać.
The talkative child's excitement began to taper off as bedtime neared.
Ekscytacja rozmownym dzieckiem zaczynała słabnąć, gdy zbliżała się pora snu.
A regular bedtime reinforces your circadian rhythm, enhancing your overall well-being.
Regularna pora snu wzmacnia twój rytm dobowy, poprawiając ogólne samopoczucie.
As bedtime approached, she snuggled her lovey close and drifted off to sleep.
Gdy zbliżała się pora snu, przytuliła swoją przytulankę i powoli zasnęła.
The kid's blanket had froggy patterns that made bedtime a little more fun.
Kocyk dziecka miał żabi wzór, który sprawiał, że pora snu była nieco ciekawsza.
After a long day, she felt a little wobbly on her feet by bedtime.
Po długim dniu czuła się nieco chwiejnie na nogach przed pójściem spać.
As bedtime approached, the day's worries melted away, leaving her feeling calm.
Kiedy zbliżała się pora snu, troski dnia malały, pozostawiając ją w spokoju.
She can spin a tale so well that children forget about bedtime.
Ona potrafi tak snuć opowieść, że dzieci zapominają o porze spania.
They walked in on the kids secretly playing video games after bedtime.
Nakryli dzieci, jak po kryjomu grały w gry wideo po dobranocce.
It's important to involve children in choosing their own bedtime.
Ważne jest, by dzieci miały udział w wyborze własnej pory snu.
If the kids get stroppy about bedtime, just take away their tablets.
Jeśli dzieci zaczną robić sceny przy zasypianiu, po prostu zabierz im tablety.
Uitdrukkingen met bedtime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tears before bedtime n.
spodziewany płacz na zakończenie
"He joked about tears before bedtime after the tough meeting."
bedtime story n.
bajka na dobranoc
"Every night, she reads a bedtime story to her son."
! past one's bedtime adj.
zbyt późny · nocny
"It's past my bedtime, so I need to sleep."
! past someone's bedtime adv.
po godzinie snu
"You should not be up past your bedtime."
bedtime procrastination n.
prokrastynacja przed snem
"Bedtime procrastination kept him up late again."
Synoniemen voor bedtime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it's bedtime
950
bedtime routine
410
bedtime reading
250
before bedtime
6610
bedtime story
3650
at bedtime
3480
Resultaten: 1724. Exact: 1724. Verstreken tijd: 44 ms.
