Jest to pełne kompromisu poselstwo bez pokuty czy pobożności.
It is a compromising message without repentance or godliness.
Naprawdę jest to poselstwo na te ostateczne dni.
This is truly a message for these last days.
Słuchając świadectw młodych ludzi było wyraźnie widać, że to potężne poselstwo wzmocniło ich i dało im żywą nadzieję, że rzeczywiście mogą być wolnymi od grzechu!
The heartfelt testimonies of the young people clearly showed that this compelling gospel strengthened them and gave them a living hope, that they can be truly set free from sin!
Frydis Bratlie była jedną z wielu, która wyraziła swoją wielką wdzięczność za pomoc, którą otrzymuje przez to poselstwo.
Frydis Bratlie was one of several people who expressed her great appreciation for the help in this gospel.
Przez większość czasu kategorycznie sprzeciwiało się jej np. poselstwo USA.
The U.S. legation, among others, strongly objected to it for most of its time.
Hiszpańskie poselstwo było symbolem wymiany kulturalnej między narodami.
The Spanish legation was a symbol of cultural exchange between nations.
To jest proste, ale jakże ważne poselstwo.
It is a simple but serious message.
Wierzący w to poselstwo byli prześladowani w kościołach.
The believers in this message were oppressed in the churches.
Jego poselstwo zatruło świat, wyparło rozum i oślepiło oczy ludzi na prawdę.
Her message has intoxicated the world, taken away reason and blinded the eyes of men to the truth.
W jaki sposób możemy wcielić to poselstwo w codzienne życie?
How does one apply this message to the daily life?
Nie jest to poselstwo tylko dla bogatych, ale dla nas wszystkich.
This is not a message only to the wealthy, but to us all.
Jednocześnie jego osobliwość czyniły jego poselstwo tym bardziej uderzającym do umysłu ludu.
At the same time these peculiarities made his message all the more striking to the minds of the people.
Każdy uczestnik konferencji może zabrać ze sobą do domu poselstwo o tym, by panować nad grzechem.
The conference participants can take this message about ruling over sin home with them.