Agent nieruchomości wiedział na pierwszy rzut oka, że ta posesja szybko się sprzeda.
The real estate agent knew at a glance that this property would sell quickly.
Zaniedbana posesja była wymarzonym miejscem dla poszukiwaczy przygód w mieście.
The derelict property was a prime location for urban explorers seeking adventure.
Jako nieruchomość władnąca, ta posesja ma prawa do przyległej działki.
As a dominant tenement, this estate has rights over the adjoining lot.
Piękna ogrodzona posesja, cudowny widok z okna i świetne miejsce na spędzenie czasu.
Beautiful fenced estate, wonderful view from the window and a great place to spend time.
Dobrze utrzymana posesja może znacznie zwiększyć wartość nieruchomości.
A well-maintained home lot can significantly increase property value.
Każda posesja ma własne ogrodzenie, wyraźnie wyznaczające jej granice.
Each property has its own boundary wall, clearly defining their space.
Jego posesja była pokryta bujną zielenią, która rozkwitała na wiosnę.
His property was vegetated with lush greenery that flourished in spring.
Bardzo duża posesja i przestrzeń, co daje dużą swobode.
Very large property and space, which gives a lot of flexibility.
Ta posesja działa jako nieruchomość uprawniona, korzystając z prawa przejazdu.
This property acts as the dominant tenement, benefiting from the lane.
Niezadbany trawnik może sprawić, że cała posesja wygląda na zaniedbaną i nieprzyjazną.
An ungroomed lawn can make the entire property look neglected and unwelcoming.
Każda posesja w okolicy ma wytyczone granice, aby zapobiec sporom.
Each property in the neighborhood has a demarcated boundary to prevent disputes.
Zaniedbany płot przechylał się niebezpiecznie, sprawiając, że posesja wydawała się opuszczona i nieprzyjazna.
The unkempt fence leaned dangerously, making the property seem neglected and uninviting.
Jej posesja wyróżnia się ukrytym ogrodzeniem, zapewniającym niczym nieograniczony widok na wieś.
Her property features a sunk fence, allowing for unobstructed vistas of the countryside.
