Musieliśmy zawrócić, ponieważ droga była zablokowana przez powalone drzewa.
We had to turn back because the road was blocked by fallen trees.
Silne prądy mogą przenieść powalone drzewo przez jezioro, zmieniając jego krajobraz.
Strong currents can tide a fallen tree across the lake, altering its landscape.
I chodzę na terapię, bo mam powalone w głowie.
And I go to therapy because I'm messed up in the head.
To, co zrobili chłopaki z drużyny było powalone.
All right, what happened with the team was messed up.
Na szczęście powalone drzewo nie uderzyło w żadne samochody na zatłoczonej ulicy.
Fortunately, the downed tree did not hit any cars on the busy street.
Burza przeszła przez miasto, pozostawiając za sobą powalone drzewa i rozbite okna.
The storm slashed through the town, leaving behind downed trees and broken windows.
Rolnicy często rąbią powalone gałęzie, aby oczyścić swoje pola.
Farmers often hew the fallen branches to clear their fields.
Zamachnął się siekierą, aby porąbać powalone drzewo na poręczne kawałki.
He swung the ax to chop the fallen tree into manageable pieces.
Podczas burzy wiele ulic zostało zablokowanych przez powalone drzewa i gruz.
During the storm, many streets became blocked with fallen trees and debris.
Zakłócony krajobraz po burzy ujawnił powalone drzewa i porozrzucane szczątki.
The disrupted landscape after the storm revealed fallen trees and scattered debris.
Szkwał pozostawił po sobie powalone gałęzie i rozsiane śmieci do sprzątania.
The squall left us with fallen branches and scattered debris to clean up.
Koń śmiało przeskakuje powalone drzewo, kontynuując marsz wzdłuż ścieżki.
The horse boldly strides over the fallen tree, continuing along the path.
Po burzy drogi były zatarasowane przez powalone gałęzie i gruz.
After the storm, the roads were jammed with fallen branches and debris.
