Download for Windows Premium
Publiciteit
powstrzymany
stopped
restrained
prevented
thwarted
deterred
inhibited
forborne
stifled
strangled
is static
contained
halted
Każdy, kto spróbuje stąd wyjść zostanie za wszelką cenę powstrzymany.
Anyone attempting to leave will be stopped by any means necessary.
Każdy kto spróbuje stąd wyjść zostanie za wszelką cenę powstrzymany.
Anyone attempting to leave will be stopped by any means necessary.
Został siłą powstrzymany przez ochronę, gdy próbował wtargnąć na scenę.
He was forcibly restrained by security when he tried to storm the stage.
Uważasz, że wirus został powstrzymany z powodu zastrzyków.
You're saying the virus is restrained because of the injection.
Podmiot musiał zostać powstrzymany od popełnienia samobójstwa.
Subject then had to be prevented from committing suicide.
Dzięki czujności strażników... ten zamach na bezpieczeństwo wewnętrzne mógł być powstrzymany.
Thanks to the alertness of the guards... this threat to the internal security could be prevented.
Bo to się nie skończy, dopóki ten człowiek nie zostanie powstrzymany.
Because the cycle does not end until this man is stopped.
Lecz sojusz ten musi być powstrzymany... nieważne za jaką cenę.
But this union must be stopped... whatever the cost.
Gdyby nie został powstrzymany, to stałoby się ponownie.
Unless he was stopped, it was going to happen again.
Jest poza kontrolą i musi zostać powstrzymany.
He's out of control and needs to be stopped.
To zaszło za daleko, musi być powstrzymany.
This has gone on long enough; he has to be stopped.
Rozpoczął się proces, który nie mógł już zostać powstrzymany.
The process which started couldn't be stopped.
Sylar może być powstrzymany tylko przez ludzi takich jak my.
Sylar can only be stopped by people like us.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die powstrzymany bevatten

Synoniemen voor powstrzymany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 47 ms.