Tak po prostu, ponieważ pragniemy chronić naszych pracowników przed emisją spalin.
Quite simply because we want to protect our employees from exhaust emissions.
Poprzez stworzenie komfortowych warunków do pracy pragniemy przyczyniać się do ich sukcesów.
By creating comfortable training conditions, we want to contribute to their successes.
Teraz pragniemy zbudować nowoczesny program oparty na tym fundamencie.
Ponadto pragniemy stale przyczyniać się do szerokiego promowania współczesnej sztuki.
Moreover we wish to contribute to the extensive promotion of the contemporary art.
Nim dołączymy do dworu, pragniemy znać wasze myśli.
Before we join the court, we wish to know where you stand.
Mówię o tym, bo pragniemy zdać się na waszą łaskę.
I tell you this because we want to put ourselves at your mercy.
On również mnie kocha, i pragniemy się pobrać.
He loves me, too, and we wish to marry.
Naszym atutem jest wiedza oraz doświadczenie, którym pragniemy się z Państwem podzielić.
Our strength is knowledge and experience that we want to share with you.
Malejące temperatury zimą sprawiają, że pragniemy ciepłych zup i przytulnych koców.
Declining temperatures in winter make us crave warm soups and cozy blankets.
W głębi duszy wszyscy pragniemy miłości i akceptacji od otaczających nas osób.
Fundamentally, we all desire love and acceptance from those around us.
Umysł płata haniebne figle, gdy zbyt mocno czegoś pragniemy.
The mind plays shameful tricks when we want something too much.
Jack i ja, już nie pragniemy tych samych rzeczy.
Jack and I don't want the same things anymore.
Płótno jest to samo, ponieważ pragniemy stanowiska i władzy.
The canvas is the same, because we want positions and power.