Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
premie
Geflecteerde vorm van premia
Vertaling van "premie" in Engels
Pracownicy zrobili aferę, gdy kierownictwo obcięło im premie bez wyjaśnień.
Employees created an uproar when management cut their bonuses without explanation.
Pracownicy czuli, że zostali oszukani, gdy firma obcięła im premie.
Workers felt they got the shaft when the company cut their bonuses.
Trener podniósł stawkę, obiecując premie za każde dodatkowe zwycięstwo.
The coach upped the ante by promising bonuses for every additional win.
Te premie to grosze, kiedy zobaczysz, ile zarabiają dyrektorzy.
Those bonuses are rookie numbers when you see what executives are earning.
Menedżer może przyznawać premie według uznania na podstawie wyników pracowników.
The manager can distribute bonuses at will based on employee performance.
Kiedy premie zależą od sprzedaży, każdy handlowiec zaczyna grać na serio.
When bonuses depend on sales, every salesperson starts playing for keeps.
To był oburzający rozwój wydarzeń, gdy firma bez ostrzeżenia obcięła premie.
It was a revolting development when the company cut bonuses without warning.
Wielu pracowników bierze za pewnik, że premie przyjdą co roku.
Many employees take it for granted that bonuses will come every year.
Menedżer posypał cukrem propozycję, obiecując premie za dotrzymanie terminu.
The manager sweetened the pot by promising bonuses for meeting the deadline.
Dyrektor oświadczył w sposób jednoznaczny, że premie zostaną całkowicie zniesione.
The director stated in no uncertain terms that bonuses would be canceled.
Udziałowcy podejrzewali machlojki, gdy zyski spadały, a premie wciąż rosły.
The shareholders suspected hanky panky after profits dropped but bonuses kept increasing.
Zarząd zaproponował drobne premie, by stłumić sprzeciw wobec złych warunków pracy.
Management offered small bonuses to squash the noise about poor working conditions.
Musieliśmy sięgnąć do własnej kieszeni, kiedy firma obcięła nam premie.
We had to dip into our pockets when the company cut our bonuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor premie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1888. Exact: 1888. Verstreken tijd: 33 ms.
