Vertaling van "prespa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nazwę tą noszą dwa jeziora Prespa, które stanowią centralny punkt regionu.
It shares the same name with the two Prespa lakes which are situated in the middle of the region.
gospodarować wodami obszaru parkowego Prespa,
Obszar parkowy Prespa to strefa przyrodnicza o międzynarodowym znaczeniu ze względu na swoją geomorfologię, czynniki ekologiczne, bioróżnorodność i wagę kulturową.
The Prespa Park Area is a natural area of international importance owing to its biodiversity and geomorphologic, ecological, and cultural significance.
Obszar parkowy Prespa to strefa przyrodnicza o międzynarodowym znaczeniu ze względu na swoją geomorfologię, czynniki ekologiczne, bioróżnorodność i wagę kulturową.
The Prespa Park Area is a natural area of international importance owing to its geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance.
Obszar parkowy Prespa to strefa przyrodnicza o międzynarodowym znaczeniu ze względu na swoją geomorfologię, czynniki ekologiczne, bioróżnorodność i wagę kulturową.
The Prespa Park Area is a natural area of international importance owing to its geomorphology, ecology, biodiversity and cultural significance.
regulować działalność, która wywołuje lub może wywoływać ujemne skutki dla obszaru parkowego Prespa, zapobiegać takim skutkom lub minimalizować je.
regulate the activities which cause or may cause negative impact in the Prespa Lakes Area in order to prevent or minimise such effects.
Umowa o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa
Agreement on the protection and sustainable development of the Prespa Park area
we wspólnym oświadczeniu premierów z dnia 27 listopada 2009 r. zobowiązały się do współpracy mającej na celu kompleksową ochronę ekosystemu i trwały rozwój obszaru parkowego Prespa, ustanawiając tym samym ramy wspólnych priorytetów, inicjatyw i działań
with the joint statement of their Prime Ministers of 27 November 2009, committed themselves to work together for the integrated protection of the ecosystem and the sustainable development of the Prespa Park Area, establishing a specific framework of priorities, initiatives and actions
Większość z nich mieszka w południowo-wchodnich rejonach Albanii, w okolicach jeziora Prespa.
Most of these people live in the southeastern part of the country in the Lake Prespa region.
Przedmiotowe sprawozdanie dotyczy zlewni jezior Prespa, która jest strefą przyrodniczą o międzynarodowym znaczeniu ze względu na swoją geomorfologię, czynniki ekologiczne, bioróżnorodność i wagę kulturową.
This report is on the Prespa Lakes basin, whose geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance make it an internationally important natural space.
Celem umowy jest współpraca zmierzająca do kompleksowej ochrony ekosystemu oraz do trwałego rozwoju obszaru parkowego Prespa.
The aim of this Agreement is to ensure the protection of Prespa Park Area and also a comprehensive ecosystem protection.
Ochrona i zrównoważony rozwój obszaru parkowego Prespa (art. 138 Regulaminu) (głosowanie)
Protection and sustainable development of the Prespa Park area (Rule 138) (vote)
Należy podkreślić, że Macedonia Północna, po zawarciu historycznego porozumienia z Grecją ws. nazwy państwa (Porozumienie z Prespa) i wprowadzeniu zmian do konstytucji jest przykładem na to, jak dojrzali politycznie liderzy potrafią osiągnąć konsensus w, zdawałoby się, niemożliwej do rozwiązania sprawie.
It should be stressed that Northern Macedonia, following the historic agreement with Greece on the name of the state (the Prespa Agreement) and the introduction of constitutional changes, is an example of how politically mature leaders can reach consensus on an impossible issue.
