Przemoc rewolucyjna to zapobiegawcza organizacja i prewencyjny atak na siły burżuazji.
Revolutionary violence is preventive organisation and preventive attack on the bourgeois forces.
Zalecany jako środek prewencyjny, chroniący i łagodzący skutki urazów i zwyrodnień.
Recommended as a preventive measure, protecting and mitigating the effects of injuries and degeneration.
Stosowana jest jako środek prewencyjny i wspomagający w leczeniu schorzeń nerwowych i reumatycznych.
The vitamin is used as a prevention and supporting therapy in the treatment of various nerve and rheumatic diseases.
materiał prewencyjny i profilaktyka zdrowotna oraz materiały do ochrony zdrowia.
the material of prevention and health care prevention and health care materials.
Większość klientów wymaga pewnej obsługi i pomocy posprzedażowej, która obejmuje zarówno serwis prewencyjny, dodatkowe szkolenia dla nowych operatorów, jak również natychmiastowy dostęp do materiałów eksploatacyjnych i części serwisowych.
Most customers will find that they require some amount of after-sales service and support, ranging from preventative maintenance to additional training for new operators to timely access to consumable or repair parts.
Skuteczność Cefaly będzie mięć przede wszystkim charakter prewencyjny, by istotnie zmniejszyć częstość ataków migreny.
Cefaly's effectiveness will first and foremost be preventative in order to significantly reduce the frequency of migraine attacks.
Serwis prewencyjny jest najlepszym sposobem zapobiegania przestojom.
Preventive maintenance is the most efficient way to prevent emergencies.
Test prewencyjny powinien zostać wykonany przed uruchomieniem odgromnika i po rocznej eksploatacji.
Preventive test should be done before lightning arrestor starts to work and after one year operation.
Jest to tak zwany wniosek "prewencyjny".
This is also known as the preventive application.
Nowy rodzaj broni ma charakter prewencyjny.
A new type of weapon has a preventive character.
doposażenie urządzenia w czujniki zapewniające lepszą kontrolę i nadzór prewencyjny pojedynczych elementów wyposażenia,
retrofitting of sensors to provide better control and preventive supervision of individual equipment,
Torrone chce, żebyś nazwała ten prewencyjny areszt torturowaniem, pogwałceniem praw człowieka.
Torrone wants you to denounce the preventive prison of the contractors.
Nadzór rynkowy musi mieć charakter prewencyjny, a nie reaktywny, czego warunkiem koniecznym są lepsze informacje.
Market surveillance must be preventive, not reactive, and improved information is a necessary prerequisite for that.