Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prima facie
Vertaling van "prima facie" in Engels
Skarżący dostarczył również dowody prima facie na istnienie domniemanej szkody.
The complaint also provided prima facie evidence of alleged injury.
Stanowisko to zostaje uwzględnione, jeżeli jest poparte wystarczającymi dowodami prima facie.
Those views shall be taken into consideration where they are backed by sufficient prima facie evidence.
Dowód prima facie potwierdzający obywatelstwo nie może być oparty na fałszywych dokumentach.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.
Prima facie nie wygląd to dobrze, sir.
Prima facie doesn't look good, sir.
Ponadto dowody prima facie są oceniane osobno w celu uzasadnienia wszczęcia dochodzenia.
Further, the prima facie evidence is judged on its own merits to justify the initiation of an investigation.
To dowód prima facie na nadużycia prokuratorskie.
Prima facie evidence of prosecutorial misconduct.
Bilety są uznawane prima facie za dowód zawarcia umowy.
The tickets shall be considered prima facie evidence of the conclusion of the contract.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na szkodliwy dumping, co było wystarczające, by uzasadnić wszczęcie dochodzenia.
The complaint contained prima facie evidence of injurious dumping that was sufficient to justify the initiation.
Jeśli socjalistyczny szef rządu zostaje odsunięty od władzy, jest to prima facie dobra rzecz.
If a socialist head of government is voted out of office, this is prima facie a good thing.
Podczas gdy zasady wyznaczają zawsze racje prima facie, reguły są racjami definitywnymi dopóki nie wskaże się od nich wyjątku.
While principles are always prima facie reasons, rules are definitive reasons until an exception to them is provided for.
Pozwoliłoby to sądowi na zbadanie prima facie podstaw
This would allow the court to examine prima facie
Skarżący przedstawił dowody prima facie świadczące o tym, że obecnie obowiązujące środki nie są wystarczające, aby przeciwdziałać dumpingowi powodującemu szkodę.
The complainant provided prima facie evidence that the existing measures are no longer sufficient to counteract the dumping which is causing injury.
Jednak nawet jeżeli istnieje selektywność prima facie, jest ona w każdym razie uzasadniona racjonalnymi przesłankami systemu.
But even if there is prima facie selectivity, it is in any event justified by the rationale of the system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prima facie bevatten
dowód prima facie n.
prima facie evidence
"The document served as prima facie evidence of ownership."
prima facie proof
"The document served as prima facie proof of ownership."
mieć prima facie sprawę v.
have a prima-facie case
"The plaintiff has a prima-facie case against the defendant."
posiadać dowody prima facie v.
have a prima-facie case
"The plaintiff has a prima-facie case against the defendant."
dysponować dowodami prima facie v.
have a prima-facie case
"The plaintiff has a prima-facie case against the defendant."
Synoniemen voor prima facie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 418. Exact: 418. Verstreken tijd: 46 ms.
