Jesteśmy głęboko przekonani, że problem kurdyjski można rozwiązać jedynie w drodze negocjacji.
We firmly believe that the Kurdish problem can only be resolved through negotiations.
W przeciwnym razie zawsze będą powstawały nowe ośrodki wylęgania się fundamentalizmu i nacjonalizmu, a problem kurdyjski będzie się pogłębiał.
Otherwise, there will always be new breeding grounds for fundamentalism and nationalism, and the Kurdish problem will get worse.
Przedmiotowy problem kurdyjski to także ogromne obciążenie dla procesu demokratyzacji.
This Kurdish issue is also placing a huge strain on the democratisation process.
Jakie znaczenie ma "problem kurdyjski" w konflikcie na Bliskim Wschodzie?
What significance has the 'Kurdish problem' got in the conflict in Near East?
Problem kurdyjski nie może zostać rozwiązany przy użyciu przemocy.
The Kurdish problem cannot be resolved through violence.
Problem kurdyjski można rozwiązać jedynie w drodze negocjacji
Kurdish problem can only be resolved through negotiations
Również problem kurdyjski bezwzględnie wymaga rozwiązania politycznego.
Problem kurdyjski istnieje od stuleci.
Problem kurdyjski zdaje się więc istotnie zbliżać Ankarę i Teheran.
Problem kurdyjski istnieje od stuleci.
Problem kurdyjski istnieje od stuleci.
