Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necessity
Vertaling van "necessity" in Pools
The marketing team attempted to manufacture consent for layoffs by emphasizing financial necessity.
Dział marketingu próbował wytwarzać zgodę na zwolnienia, podkreślając finansową konieczność.
Employees accepted the new policy without reserve, recognizing its fairness and necessity.
Pracownicy przyjęli nową politykę bez zastrzeżeń, dostrzegając jej sprawiedliwość i konieczność.
The pandemic showed us how necessity is the mother of invention in healthcare.
Pandemia pokazała nam, jak potrzeba matką wynalazków w opiece zdrowotnej.
Having running water in the bathroom is a basic necessity for most families.
Posiadanie bieżącej wody w łazience to podstawowa potrzeba dla większości rodzin.
Farmers often demonstrate that necessity is the mother of invention through creative solutions.
Rolnicy często pokazują, że potrzeba matką wynalazków poprzez kreatywne rozwiązania.
An assertion was made regarding the necessity of recycling to protect the environment.
Zostało wygłoszone twierdzenie na temat konieczności recyklingu w celu ochrony środowiska.
Some backpackers choose to live rough for adventure, not from necessity.
Niektórzy backpackerzy wybierają życie na ulicy dla przygody, a nie z konieczności.
On the battlefield, necessity was often the mother of invention for medics.
Na polu bitwy potrzeba często była matką wynalazku dla sanitariuszy.
When faced with a challenge, remember that necessity is the mother of invention.
Gdy stajemy przed wyzwaniem, pamiętajmy, że potrzeba matką wynalazków.
When the power went out, necessity was the mother of invention for cooking.
Gdy zabrakło prądu, potrzeba była matką wynalazku przy gotowaniu.
In the cramped workshop, necessity was the mother of invention for new tools.
W ciasnym warsztacie potrzeba była matką wynalazku przy tworzeniu nowych narzędzi.
After the flood, necessity became the mother of inventions in their ruined town.
Po powodzi potrzeba stała się matką wynalazków w ich zniszczonym miasteczku.
The necessity of caffeine is arguable; some thrive without it completely.
Konieczność kofeiny jest sporna; niektórzy radzą sobie bez niej zupełnie.
Uitdrukkingen met necessity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make a virtue of necessity v.
wykorzystać konieczność na swoją korzyść
"She made a virtue of necessity by embracing the new job."
necessity knows no law n.
potrzeba nie zna prawa
"In times of war, necessity knows no law."
necessity makes the law exp.
potrzeba nie zna prawa
"They took food because necessity makes the law."
necessity is the mother of invention exp.
potrzeba jest matką wynalazków
"Necessity is the mother of invention when people face tough problems."
necessity creates the law exp.
potrzeba tworzy prawo
"During the crisis, necessity creates the law to ensure public safety."
necessity has no law exp.
potrzeba nie zna prawa
"He stole food because necessity has no law."
basic necessity n.
podstawowa potrzeba
"Food and water are basic necessity for everyone."
out of necessity adv.
z konieczności · z przymusu
"She worked two jobs out of necessity."
from sheer necessity adv.
z czystej konieczności
"He worked two jobs from sheer necessity."
of necessity adv.
z konieczności
"He acted of necessity to protect his family."
out of sheer necessity adv.
z czystej konieczności
"He started working nights out of sheer necessity."
sheer necessity n.
czysta konieczność
"He worked out of sheer necessity."
work of necessity n.
praca konieczna · niezbędne zadanie
"Fixing a burst pipe is a work of necessity."
military necessity n.
konieczność wojskowa
"Military necessity was cited to justify the operation."
necessity money n.
pieniądze na podstawowe potrzeby
"He set aside some necessity money for food and rent."
political necessity n.
polityczna konieczność
"The coalition was formed as a political necessity after the election."
Synoniemen voor necessity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
out of necessity
1500
basic necessity
190
sheer necessity
120
absolute necessity
1730
of necessity
6100
Resultaten: 7807. Exact: 7807. Verstreken tijd: 55 ms.
