Uwielbiam, gdy lekcja historii łączy się z aktualnymi problemami globalnymi.
I love it when the history lesson connects to current global issues.
Placówka dyplomatyczna regularnie organizuje fora do dyskusji nad palącymi problemami globalnymi.
The diplomatic mission regularly hosts forums to discuss pressing global issues.
Wypracowała sobie specjalizację w dziennikarstwie, zajmując się mało nagłaśnianymi problemami globalnymi.
She carved out a niche in journalism by covering underreported global issues.
Znalazła podobieństwa między nowożytną historią a obecnymi problemami globalnymi.
She found parallels between modern history and current global issues.
Obecne wyzwania światowe wymagają aktywnej inteligencji, która zajmie się palącymi problemami globalnymi.
Our current world challenges require a proactive clerisy to address pressing global issues.
Łączymy teorię i praktykę, zarządzanie projektami, biznes i badania z problemami globalnymi.
We combine theory and practice, project management, business and research with global issues.
Jej adresatami będzie młodzież szkolna oraz osoby zainteresowane problemami globalnymi w Polsce.
It will be addressed to school pupils and persons interested in global issues from Poland.
W czasach, w których antropogeniczne zmiany klimatu zagrażają warunkom życia, od których wszyscy jesteśmy uzależnieni, a nierówności, wojny i konflikty zbrojne pozostają problemami globalnymi, pilnie potrzebna jest globalna równowaga.
In a time where anthropogenic climate change is threatening the life conditions on which we all depend, and where inequality, wars, and armed conflicts remain global problems, the need for global sustainability becomes urgent.
Lecz te dwa problemy są problemami globalnymi i ich rozwiązanie, mimo iż na pewno niemożliwe bez Unii Europejskiej, musi zostać uzgodnione na poziomie globalnym.
Yet these two issues are global concerns and their resolution, while certainly impossible without the European Union, must be addressed by the entire globe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor problemami globalnymi in het Pools
