Vertaling van "problemu ze" in Engels
Podszedł do problemu ze spokojnym umysłem, zapewniając jasność i skupienie.
He approached the problem with a sound mind, ensuring clarity and focus.
Jestem godny zaufania, więc nie będziesz miał problemu ze mną.
Podszedł do problemu ze zrównoważonym nastawieniem, zapewniając jasność myślenia.
He approached the problem with a placid mindset, ensuring clear thinking was maintained.
Podeszła do problemu ze zdroworozsądkowymi strategiami, jasno określającymi etapy działań.
She approached the problem with commonsense strategies that clearly outlined the steps.
Widzę, że twój ojciec nie ma problemu ze strachem przed sceną.
Well, your father has no problem with stage fright.
Otulona zadumą, podchodziła do każdego problemu ze spokojem i rozwagą.
Wrapped in thoughtfulness, she approached each problem with a calm and reflective mind.
Małgorzata jest bardzo dobrym gospodarzem i nie mieliśmy problemu ze wszystkimi ustaleniami.
Małgorzata is very good host and we had no problem with all arrangements.
Nie było żadnego problemu ze zwrotem nie pasującej odzieży.
There was no problem with the return not matching clothing.
Rób, nie mam problemu ze swoim libido.
Rob, I don't have a problem with my libido.
Nie, ja nie mam problemu ze zorganizowaną religią.
No, I don't have a problem with organized religion.
W szczególności dotyczy to problemu ze wzmożonym apetytem.
In particular, this concerns the problem with increased appetite.
Na szczęście sądy odnoszą się do tego problemu ze zrozumieniem.
Fortunately the courts approach this problem with understanding.
To nie odpowiednie miejsce na omawianie problemu ze szklarnią.
This is not the proper forum to discuss the problem with your greenhouse.
