Prowokacja podczas negocjacji może wykolejić cały proces i utrudnić postęp.
Provocation during a negotiation can derail the process and hinder progress.
Narzędzia do konwersji danych mogą zautomatyzować proces i zwiększyć ogólną produktywność.
Data conversion tools can automate the process and enhance overall productivity.
Orzeczenie cząstkowe może przedłużyć proces i stworzyć dodatkowe wyzwania prawne.
A partial verdict can prolong a trial and create additional legal challenges.
W swoim piśmie procesowym poprosiła o uczciwy proces i zmianę miejsca rozprawy.
In her pleading, she requested a fair trial and a change of venue.
Użycie zestawu strategii pomogło znacznie uprościć proces i zredukować błędy.
Using a playbook helped streamline the process and reduce errors significantly.
Podziwiała ten proces i nauczyła się słodowania od doświadczonych piwowarów.
She admired the process and learned how to malt from experienced brewers.
Szczątkowe szkice artysty ujawniały wglądy w jego kreatywny proces i ewolucję.
The artist's vestigial sketches revealed insights into their creative process and evolution.
Nie należy cynować przed spawaniem, zmniejszyć proces i koszty.
Do not dip tin before welding, reduce the process and cost.
Jest to normalny proces i nie należy się tym martwić.
It is a normal process and no cause for concern.
To naturalny proces i nie oznacza on, że produkt jest wadliwy.
This is a natural process and does not indicate a product fault.
Tańszy proces i wybór darmowego szablonu może zagrać okrutny żart.
Cheaper process and choosing a free template can play a cruel joke.
Ale aby stworzyć znaczenie, potrzebny jest proces i treść.
But you need to have process and content to create the meaning.
To długi proces i musimy bardzo poważnie do niego podchodzić.
It is a long process and we must take it very seriously.
