Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programów prac
Vertaling van "programów prac" in Engels
Obejmuje to między innymi publikowanie rocznych programów prac i sprawozdań z działalności.
This shall include the publication of annual work programmes and activity reports.
Program szczegółowy jest realizowany za pomocą programów prac.
The specific programme shall be implemented by work programmes.
Co roku przy sporządzaniu programów prac prowadzimy konsultacje z odpowiednimi zainteresowanymi stronami.
Each year, we undertake consultation with the right variety of stakeholders in drawing up the work programmes.
realizacji zatwierdzonych programów prac, w szczególności środków dotyczących inwestycji i usług
implementation of the approved work programmes, in particular investment and service measures
Należy również określić warunki przedstawiania programów prac i kryteria ich selekcji.
The procedure for submitting the work programmes and the criteria for selecting them should also be specified.
realizacja zatwierdzonych programów prac, w szczególności działań inwestycyjnych
implementation of the approved work programmes, in particular investment measures
Niniejsze działanie przygotowawcze będzie realizowane za pomocą programów prac, głównie poprzez zaproszenia do składania wniosków dotyczących projektów badawczych.
The preparatory action will be implemented by work programmes, mainly through calls for proposals for research projects.
Dąży w szczególności do skoordynowania programów prac, aby umożliwić wielosektorowe zaproszenia do składania wniosków.
It shall seek, in particular, to coordinate those work programmes with a view to allowing multi-sectoral calls for proposals.
Dlatego konieczne jest przyjęcie aktu delegowanego określającego szczegółowo priorytety w zakresie finansowania transportu przed przyjęciem programów prac.
It is therefore necessary that the delegated act detailing the transport funding priorities is adopted before the adoption of the work programmes.
przegląd i zatwierdzanie sprawozdań finansowych oraz kroczących programów prac
reviewing and approving accounts and rolling work programmes
Jest czapka, na szczeblu krajowym, na podstawie liczby stypendiów, które są udostępnione dla wszystkich kwalifikujących się programów prac społecznych.
There is a cap, nationally, on the number of bursaries that are made available to all qualifying social work programmes.
podejmowanie działań zmierzających do oceny realizacji programów prac na poziomie finansowym i technicznym
taking measures to evaluate the implementation of the work programmes on a financial and technical level
Zasadniczo agencje przeprowadzają w regularnych odstępach czasu zewnętrzne oceny swoich programów prac, które uwzględniają tego typu wskaźniki wydajności.
As a rule, agencies carry out external evaluations of their work programmes at regular intervals, and these take such performance indicators into account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programów prac in het Pools
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 43 ms.
