Vertaling van "program był" in Engels
Ten efektywny program był finansowany ze składek rolników i dotacji rządowych.
This effective program was funded by farmer contributions and government grants.
Ten program był dla ciebie szansą na zrobienie czegoś ze swoim życiem.
This program was a chance for you to do something with your life.
Zawsze dąsał się, kiedy jego ulubiony program był przerywany reklamami.
He would sulk whenever his favorite show was interrupted by commercials.
Nasz ulubiony poranny program był poza anteną cały tydzień z powodu problemów technicznych.
Our favorite morning show was off the air all week because of technical issues.
Jego program był kluczowy w popularyzacji muzyki klasycznej wśród młodszej publiczności.
His show was vital in the popularization of classical music among younger audiences.
Gdy program był na jej szczyt, na pewno marzył o tym.
When the program was at its peak, you certainly dreamed about it.
Komediowy program był chwilą wytchnienia od ich zabieganego życia.
The comedy show was a lighthearted break from their hectic lives.
Przyspieszony program był kluczowy dla szybkiego uruchomienia nowego systemu.
A crash program was vital for getting the new system operational quickly.
Nieskuteczny program był czarną dziurą dla zasobów społeczności.
The ineffective program was a sinkhole for community resources.
Myślałem, że twój program był głosem prawdy.
I thought your show was a voice of truth.
Cały program był bardzo udany i piękny.
The whole program was very successful and beautiful.
Gdyby ten program był samolotem, zostałby uziemiony.
You know, if this show was an airplane, it would have been grounded.
Ilu ludzi wie, że ten program był w książce?
How many people knew this program was in that book?
