This award-winning programme was designed in partnership with academics and employers to meet the specific requirements of the industry.
Ten wielokrotnie nagradzany program został zaprojektowany we współpracy z naukowcami i pracodawców, aby spełnić specyficzne wymagania branży.
The new programme was submitted at the end of March.
Perhaps if the programme was scripted, and we saw a transcript prior to broadcast.
Byc może gdyby program był zapisany, a my moglibyśmy zobaczyć transkrypcję przed transmisją.
Redundant modules were specifically excluded so that the programme was even more transparent to all employees.
Moduły zbędne zostały specjalnie wyłączone, żeby program był jeszcze bardziej przejrzysty dla wszystkich pracowników.
Nevertheless, the programme was designed to continue until December.
The programme was interesting and diverse containing many artistic workshops.
Program był bardzo bogaty i przepełniony wieloma spotkaniami i warsztatami artystycznymi.
The programme was centred on prayer three times a day.
The programme was supported by an integrated incentive system for advisers in the branch network.
Program został wsparty zintegrowanym systemem motywacyjnym dla doradców w sieci oddziałów.
Perhaps the programme was a bit too long, but the presentations were excellent.
Program był, co prawda zbyt długi, ale prezentacje były wspaniałe.
Yet, unfortunately, because of World War Two this programme was broken.
Jednakże wskutek wybuchu II wojny światowej program został przerwany.
The most important thing was that the programme was always developed by Poles and Germans together.
Najważniejsze było zawsze, aby program był tworzony wspólnie przez Polaków i Niemców.
The induction programme was crucial for helping new hires understand company policies.
Szkolenie wdrożeniowe było kluczowe w pomocy nowym pracownikom w zrozumieniu polityki firmy.
A crash programme was essential for getting all necessary permits completed on time.