Vertaling van "program grub" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program GRUB wyświetla tę etykietę w swoim menu startowym.
GRUB displays this label in its boot menu.
Można ręcznie skonfigurować dodatkowe systemy operacyjne, jeśli program GRUB ich nie wykryje.
You may manually configure any additional operating systems if GRUB does not detect them.
Konfiguracja programu startowego Jeśli na komputerze nie ma innych systemów operacyjnych lub całkowicie usuwane są wszystkie inne systemy, program instalacyjny zainstaluje program GRUB jako program startowy bez żadnego powiadamiania.
If there are no other operating systems on your computer, or you are completely removing any other operating systems the installation program will install GRUB as your boot loader without any intervention.
Brakuje mu jednak niektórych cech posiadanych przez program GRUB, co jest, między innymi, powodem rosnącej popularności tego drugiego.
However, it lacks some features that GRUB has (which is also the reason why GRUB is currently gaining popularity).
Program GRUB wyświetla tę etykietę w swoim menu startowym. Edit
GRUB displays this label in its boot menu. Edit
Całość wygląda dość pokrętnie, jednakże GRUB oferuje mechanizm uzupełniania wiersza polecenia klawiszem TAB, co z pewnością jest wybawieniem dla tych, którzy mają dużo dysków twardych i partycji, a gubią się nieco w sposobie numeracji używanym przez program GRUB.
It might sound tricky and tricky it is indeed, but as we will see, GRUB offers a tab completion mechanism that comes handy for those of you having a lot of hard drives and partitions and who are a little lost in the GRUB numbering scheme.
Program GRUB może wczytywać wiele wolnych systemów operacyjnych, a także systemy własnościowe za pomocą techniki "chain-loading" (mechanizm wczytywania nieobsługiwanych systemów operacyjnych, takich jak DOS lub Windows, przez wczytywanie innego programu startowego).
GRUB can load a variety of free operating systems, as well as proprietary operating systems with chain-loading (the mechanism for loading unsupported operating systems, such as DOS or Windows, by loading another boot loader).
Po pierwsze należy zainstalować program GRUB: Ważne: Jeżeli używamy profilu bez multilib, nie powinniśmy instalować GRUB-a.
Important: If you are using a non-multilib profile, you should not emerge grub, but instead you should emerge grub-static.
