Właściwe organy realizujące program hodowlany w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych
w przypadkach gdy program hodowlany wymaga oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej
Zdecydowali się zainwestować w pełnej krwi konia, aby ulepszyć swój program hodowlany.
Planuje usunąć zwierzęta, które nie spełniają wymagań, aby usprawnić swój program hodowlany.
She plans to rogue the underperforming animals to streamline her breeding program.
Zoo wdrożyło program hodowlany, aby ułatwić krzyżowanie zagrożonych gatunków.
The zoo implemented a breeding program to facilitate interbreeding among endangered species.
Zakupił ogiera championa, aby ulepszyć swój program hodowlany.
He purchased a champion studhorse to enhance his breeding program.
Nasz silny międzynarodowy program hodowlany opiera się na doświadczeniu i innowacjach
Our international breeding programme is based on experience and innovation
Naszym rynkiem jest cały świat, a nasze prace w zakresie genetyki i program hodowlany muszą sprostać temu wyzwaniu.
Our market is the entire world, and our genetics work and breeding programme must match that.
Gospodarstwo miało program hodowlany ukierunkowany na konie ujeżdżeniowe, ale główną gałęzią produkcji było bydło mleczne, około stu sztuk.
The farm had a breeding program for dressage horses, but the main business was dairy cows and they had about one hundred of them.
Bezpośrednia odpowiedzialność za swój własny program hodowlany
Immediate responsibility for your own small breeding programme
Przez cały czas rozszerzali i rozwijali swój program hodowlany, dochowując się wielkiej liczby koni, które podbijały świat, przynosząc hodowcom niezliczone honory i tytuły.
Throughout the time they developed their breeding program and achieved an enormous number of horses, which conquered the world, bringing their breeders countless titles and honors.
dysponować wystarczającą liczbą wykwalifikowanych członków personelu oraz odpowiednimi pomieszczeniami i sprzętem, aby skutecznie wdrażać ten program hodowlany
have sufficient and qualified staff and adequate facilities and equipment to implement efficiently that breeding programme
O wiele więcej osób nas odwiedza, pyta o nasz program hodowlany, o źrebaki, które zresztą chętnie pokazujemy, bo jesteśmy dumni z ich jakości.
A lot more people visit us, ask about our breeding program and about our foals, which we happily show because we are proud of their quality.
