Naszym celem pozostaje budowanie zaufania, że program jądrowy służy wyłącznie celom pokojowym.
Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.
Tylko w ten sposób można osiągnąć znaczące kompromisy w sporze o program jądrowy.
Only in this way can meaningful compromises in the dispute on the nuclear programme be achieved.
Myślisz, że ten program jądrowy już działa?
Cały amerykański program jądrowy jest obarczony ryzykiem śmierci takim samym, jakie przyniosłoby zwiększenie dozwolonej prędkości na autostradach z 80 km/godz do 81 km/godz.
The full USA nuclear program bears a risk similar to raising the highway speed limit from 80 km/hour to 81 km/hour!
Firma z sektora energetyki produkcyjnie wspierająca program jądrowy, w tym wskazane działania z dziedziny proliferacji.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Firma z sektora energetyki, produkcyjnie wspierająca program jądrowy, w tym wskazane działania sprzyjające proliferacji.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Firma z sektora energetycznego, produkcyjnie wspierająca program jądrowy, w tym wskazane działania wrażliwe z punktu widzenia proliferacji.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Firma z sektora energetycznego, produkcyjnie wspierająca program jądrowy, w tym objęte sankcjami działania wrażliwe z punktu widzenia proliferacji.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Druga kwestia to program jądrowy.
The second issue is that of the nuclear programme.
Zaznaczył także, że ten, kto chce bronić polskiego węgla, musi wspierać program jądrowy, ponieważ zero-emisyjna energia jądrowa pozwoli na większy udział taniej energii węglowej w miksie energetycznym.
He also noted that these who want to defend Polish coal should support the nuclear program as a zero-emission nuclear energy will allow a greater share of cheap coal energy in the energy mix.
Jak Rada zamierza wspierać poprawę bezpieczeństwa w sytuacji, gdy jedno z państw kandydujących ignoruje zagrożenie sejsmiczne i kontynuuje program jądrowy w regionie, w którym dowiedziono występowania takiego zagrożenia?
How does the Council plan to address strengthening security when a candidate country turns a blind eye to the dangers posed by high levels of seismic activity and insists on pushing ahead its nuclear programme in a region prone to earthquakes?
Firma z sektora energetycznego afiliowana przy IDRO; wspiera produkcyjnie program jądrowy, w tym zakazane działania sprzyjające proliferacji.
Energy sector firm affiliated with IDRO that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Firma z sektora energetycznego powiązana z IDRO; wspiera produkcyjnie program jądrowy, w tym zakazane działania sprzyjające proliferacji.
Energy sector firm affiliated with IDRO that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
