Examples with "program jest tym" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program jest tym bardziej na czasie, że ostatnio w wielu krajach nastąpił spadek zainteresowania studiami doktoranckimi i zmieniły się warunki studiowania na wyższych uczelniach oraz ich funkcjonowanie.
The programme is all the more timely because of the recent decline in interest in doctoral programmes in many countries and the changed environment for obtaining and providing higher education.
Według nas świąteczny program jest tym, czego potrzebują.
Only a few more guitar licks left in Rocktober, guys!
Andere resultaten
Cały program jest o tym, jak bardzo jeste podekscytowana.
Ponieważ program jest oparty na tym samym silniku co Chrome, to wygląda bardzo podobny do niego.
Since the program is based on the same engine as Chrome, it looks very similar to it.
Zasadniczo, ten program jest dokładnie tym, czego potrzebujemy do ewidencjonowania przychodów i wydatków rodzinnych.
Basically, this personal finance software is exactly what we were after, being able to track and report on our home budget.
Ale czy ten program jest jedynie tym samym co inne narzędzia tylko w nowym opakowaniu, czy ma wartość od nich niezależną?
But is this program merely a repackaging of other tools or does it have independent value?
Program jest wyjątkowym również tym, iż wolontariusze mogą zabrać ze sobą psa. Psy otrzymują specjalne identyfikatory - chustkę z symboliką programu.
The programme is unique in that the volunteers can take dogs together, which will be wearing special identification badges symbolic of the programme.
Program jest bezpłatny i przy tym znacznie rozbudowany. Pozwala rejestrować każdy dźwięk, który pojawia się na Twoim komputerze, w tym na przykład ścieżki dźwiękowe do gier, programy radiowe z Internetu, rozmowy telefoniczne na Skype, itp.
The program is free and powerful and it allows you to record any sound that appears on your computer like game soundtracks, radio programs from the internet, phone calls with Skype, etc.
Poza tym program jest prawnie uwarunkowany wynikami wywozu i dlatego uznaje się go za szczególny i stanowiący podstawę środków wyrównawczych zgodnie z art. 4 ust. 4 lit. a) rozporządzenia podstawowego.
In addition, the scheme is contingent in law upon export performance, and therefore deemed to be specific and countervailable under Article 4(4)(a) of the basic Regulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
