Vertaling van "program life" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program LIFE również okazał się wielkim sukcesem.
instrumentów finansowania działań w zakresie środowiska i klimatu, takich jak program LIFE.
instruments for the funding of environment and climate action such as the LIFE programme.
Program LIFE powinien przyczyniać się do realizacji tych celów.
The LIFE Programme should contribute to achieving those targets.
Program LIFE powinien w dalszym ciągu pełnić tę rolę.
The LIFE Programme should continue playing that role.
Program LIFE może finansować podmioty publiczne i prywatne.
The LIFE Programme may fund public and private bodies.
Program LIFE obejmuje w szczególności następujące cele ogólne
The LIFE Programme shall in particular have the following general objectives
Program LIFE wspierający ochronę zasobów środowiskowych i naturalnych oraz projekty obejmujące działania w dziedzinie klimatu
The LIFE Programme supporting environmental, nature conservation and climate action projects
Ze względu na swój charakter i zasoby, program LIFE nie jest w stanie rozwiązać wszystkich problemów związanych ze środowiskiem i klimatem.
Given its characteristics and size, the LIFE Programme cannot solve all environmental and climate problems.
Program LIFE jest właśnie po to, by pomagać wszystkim, którzy chcą podejmować działania na rzecz środowiska, chronić nasze naturalne dziedzictwo i zmagać się ze zmianami klimatu.
The LIFE Programme exists to help everyone who want to take action for the environment, protect our national heritage, and deal with climate change.
Program LIFE i jego podprogramy powinny podlegać regularnemu monitorowaniu i ocenie w oparciu o odpowiednie wskaźniki wyników, by umożliwić wprowadzenie odpowiednich zmian, w tym przeprowadzenie wszelkich koniecznych przeglądów priorytetów tematycznych.
The LIFE Programme and its sub-programmes should be regularly monitored and evaluated based on corresponding performance indicators to allow for readjustments, including any necessary revision of the thematic priorities.
W celu poprawy realizacji polityki w zakresie środowiska i klimatu, jak również mając na uwadze zapewnienie szerszego włączenia celów w zakresie klimatu i środowiska do innych polityk, program LIFE powinien promować projekty, które wspierają zintegrowane podejścia do wdrażania przepisów i polityki w zakresie środowiska i klimatu.
In order to improve the implementation of environmental and climate policy and enhance the integration of environmental and climate objectives in other policies, the LIFE Programme should promote projects that support integrated approaches to the implementation of environmental and climate legislation and policy.
Ogółem środki przyznane na program LIFE wzrosną z 2,1 mld euro do 3,2 mld euro.
Globally, the LIFE Programme allocation will increase from €2.1 bn to €3.2 bn.
Instrumenty finansowe wspierane przez program LIFE powinny być wykorzystywane w celu zaspokojenia konkretnych potrzeb rynku w sposób efektywny pod względem kosztów, zgodnie z celami programu, i nie powinny wypierać finansowania prywatnego.
Financial instruments supported by the LIFE Programme should be used to address specific market needs in a cost-effective way, in line with the objectives of the Programme, and should not crowd out private financing.
