Program pracy Komisji Europejskiej na rok 2011 posłowie przedyskutują z jej Przewodniczącym, José Manuelem Barroso we wtorek po południu.
MEPs will debate the Commission work programme for 2011 with Commission President José Manuel Barroso.
uwzględniając Komunikaty przewodniczącego Komisji Europejskiej w porozumieniu z wiceprzewodniczącą Wallström "Cele strategiczne 2005 - 2009: Europa 2010: Partnerstwo dla odnowy Europy. Dobrobyt, solidarność i bezpieczeństwo" oraz "Program pracy Komisji na 2005 rok",
having regard to the Communications from the President of the Commission in agreement with Vice-President Wallström "Strategic objectives 2005 - 2009: Europe 2010: A Partnership for European Renewal - Prosperity, Solidarity and Security" and "Commission work programme for 2005",
Przejmuje priorytety zdefiniowane w karcie dla kobiet, tworzy program pracy Komisji i opisuje kluczowe działania przewidziane na lata 2010-2015.
It takes up the priorities defined by the women's charter and forms the Commission's work programme. It also outlines the key actions planned for the period 2010-2015.
uwzględniając program pracy komisji RELEX (CdR 62/2005 pkt 8 załącznik 6) przyjęty przez Prezydium na posiedzeniu z dnia 12 kwietnia 2005 r., w tym zwłaszcza punkt 1.3,
HAVING REGARD TO the work programme of the RELEX commission (CdR 62/2005 item 8 appendix 6) adopted by the Bureau at its meeting on 12 April 2005, in particular Article 1.3
Jakość systemów doradztwa zakłada, że bezpośrednia wymiana informacji między Komisją a organami przedstawicielskimi na szczeblu europejskim może odbywać się podczas ustrukturowanych posiedzeń w ramach danej grupy doradczej, w szczególności jeśli chodzi o program pracy Komisji w zakresie żywności.
The quality of consultation systems depends on a direct dialogue between the Commission and representative European bodies taking place at structured meetings in the context of an advisory group, especially with regard to the Commission's programme of work on food issues.
5.15 Program legislacyjny i program pracy Komisji (2006) (głosowanie)
5.15 Commission legislative and work programme for 2006 (vote)
W tym momencie najważniejsze dla Komisarza są główne dokumenty przygotowywane lub dyskutowane obecnie przez Komisję - pięcioletni program pracy Komisji, średniookresowa ocena realizacji strategii lizbońskiej oraz perspektywy finansowe na lata 2007 -2013.
Most important for the Commissioner at this point in time are the major documents currently being prepared or discussed by the Commission - the Commission's five year work programme, the mid-term review of the Lisbon strategy, and the financial perspectives for 2007 to 2013.
uwzględniając program pracy Komisji na rok 2006 zatytułowany "Wyzwolić pełen potencjał Europy" (COM(2005) 531 wersja ostateczna),
HAVING REGARD TO the Commission's work programme for 2006, Unlocking Europe's full potential (COM(2005) 531 final)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.