Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.
Roczny program pracy na dotacje jest przygotowywany przez każdego właściwego intendenta.
'An annual work programme for grants shall be prepared by each authorising officer responsible.
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. SECTION 10
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. Article 130q
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. SECTION 10 Energy
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. TITLE XIX ENVIRONMENT
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. TITLE XVI ENVIRONMENT
Prezes NIK omówił sprawozdanie z działalności grupy, a także przedstawił jej program pracy na najbliższe lata oraz aktualnie realizowane kontrole równoległe, w tym kontrolę międzynarodowego gospodarowania odpadami plastikowymi.
NIK President discussed the report on the Group's activity and also presented its work programme for the coming years as well as parallel audits in progress, including the international audit on plastic waste management.
Po swoim wyborze przewodniczący przedstawia na sesji plenarnej swój program pracy na okres swojej kadencji.
After his election, the President shall present his work programme for his term of office.
Po swoim wyborze przewodniczący przedstawia na sesji plenarnej swój program pracy na czas trwania kadencji.
After his election, the President shall present his work programme for his term of office.
Po swoim wyborze przewodniczący przedstawia na sesji plenarnej swój program pracy na czas trwania kadencji. Przedstawia także bilans dokonań na koniec swojej kadencji. Sekcje specjalistyczne
After his election, he presents his work programme for his term of office at the plenary assembly and presents a review of achievements at the end of his term. The specialised sections
Po swoim wyborze Przewodniczący przedstawia na sesji plenarnej swój program pracy na czas trwania kadencji.
After his election, the president shall present his work programme for his term of office to the plenary session.
Po swoim wyborze przewodniczący przedstawia na sesji plenarnej swój program pracy na okres swojej kadencji. Przedstawia on także bilans dokonań na koniec swojej kadencji.
After his election, the President shall present his work programme for his term of office. He shall also present a review of achievements at the end of his term.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
