In our meeting today, social partners presented their work programme for the years ahead.
Na naszym dzisiejszym spotkaniu partnerzy społeczni przedstawili swój program prac na kolejne lata.
It also adopted its work programme for the second half of 2016.
This Action Plan represents, on its own, a comprehensive work programme for the Commission in the area of freedom, security and justice.
Sam plan działań stanowi kompleksowy program prac dla Komisji w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.
An annual or multiannual work programme for grants shall be prepared by each authorising officer responsible.
Roczny lub wieloletni program prac dotyczący dotacji jest przygotowywany przez każdego właściwego urzędnika zatwierdzającego.
An annual or multiannual work programme for prizes shall be prepared by each authorising officer responsible.
Roczny lub wieloletni program prac dotyczący nagród jest przygotowywany przez każdego właściwego urzędnika zatwierdzającego.
the annual report, including market analysis and work programme for the following year
The conclusion of those evaluations shall also be reflected, where appropriate, in the annual work programme for the following year.
Wnioski z tych ocen powinny w stosownych przypadkach zostać również odzwierciedlone w rocznym programie prac na następny rok.
The conclusion of those evaluations shall also be reflected, where appropriate, in the annual work programme for the following year.
Wnioski z tych ocen powinny w stosownych przypadkach znaleźć również odzwierciedlenie w rocznym programie prac na kolejny rok.
The conclusion of those evaluations shall also be reflected, where appropriate, in the annual work programme for the following year.
Wyniki tych ocen są również uwzględniane, w stosownych przypadkach, w rocznym programie prac na następny rok.
and joint return operations, in accordance with the its work programme for the year in question.
One such review is currently taking place with a view to the work programme for 2008.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.
Sprawozdanie to zawiera zwłaszcza informację o działaniach w zakresie badań, rozwoju technologicznego oraz upowszechniania wyników w roku poprzednim oraz program pracy na rok bieżący.
The work programme for 2008 can be found on
Program prac na rok 2008 jest dostępny na stronie internetowej