We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zgadzamy się również pożyczyć pieniądze tam, gdzie w razie ich braku program reform byłby zagrożony.
We also say 'yes' to loaning money where the reform programme would otherwise be threatened.
Zmiany te mają przekonać społeczeństwo, że rząd wprowadza oszczędności, obejmujące także koszty działania gabinetu oraz wdraża program reform antykryzysowych.
These changes are to convince the public that the government is also cutting the costs of its own operation as part of the national savings programme and is implementing the anti-crisis reform programme.
Bez twardej ręki u steru program reform szybko stracił kierunek.
Without strong hands on the tiller, the reform agenda quickly lost direction.
Teraz należy doprowadzić do końca program reform regulacyjnych i wdrożyć pozostałe środki.
Now is the time to finalise the regulatory reform agenda and implement the remaining measures.
Dla wielu wyborców program reform kandydata był jedynie polityczną fatamorganą.
To many voters, the candidate's reform program was merely an ignis fatuus.
Ambitny program reform poszedł na marne wraz z nagłym upadkiem rządu.
The ambitious reform program disappeared in smoke with the government's sudden collapse.
Czyli mamy program reform i program inkluzji.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Porozumienie o podziale władzy obejmowało szeroki program reform, którego głównym elementem była reforma konstytucyjna.
The power sharing accord included a broad reform agenda, the centerpiece of which was constitutional reform.
Portugalia będzie kontynuować program reform na rzecz nowoczesnej, skuteczniejszej administracji skarbowej zgodnej z najlepszymi międzynarodowymi praktykami.
Portugal shall continue the reform agenda towards a modern and more efficient revenue administration in line with international best practises.
Minęło już 50 lat od kiedy wprowadzono jakikolwiek ważny program reform społecznych.
It has been 50 years since any significant social reform program was implemented.
I z pomocą lidera, który wówczas chciał przeprowadzić reformy, opublikowaliśmy wszechstronny program reform, który sami opracowaliśmy.
And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves.
Jeżeli chodzi o inne obszary, uważamy, że rządowe działania na rzecz kontroli wydatków i dywestycji przynoszą pozytywne efekty, ale rząd musi konsekwentnie realizować program reform gospodarczych i strukturalnych.
Elsewhere, we believe government efforts on expenditure control and divestments have been positive, but the government will need to remain committed to the economic and structural reform program.
Jednak, jak powiedział, był to początek kryzysu w jego wyborach prezydenckich w 2017 roku i rozpoczął program reform, aby wszyscy mogli żyć lepiej.
Yet, as he said, this was the beginning of the crisis in his presidential election in 2017 and he launched his reform program so that everyone could live better.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
