We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheme excludes
☐ Zgłaszany program wyklucza środek finansowania ryzyka na rzecz przedsiębiorstw notowanych w cedule giełdowej lub w oficjalnym wykazie rynku regulowanego (pkt 22 wytycznych w sprawie finansowania ryzyka).
☐ The notified scheme excludes risk finance aid to companies listed on the official list of a stock exchange or a regulated market (paragraph 22 RFG).
☐ Zgłaszany program wyklucza duże przedsiębiorstwa, z wyjątkiem małych lub innowacyjnych spółek o średniej kapitalizacji (pkt 21 wytycznych w sprawie finansowania ryzyka).
☐ The notified scheme excludes large companies, except for small or innovative mid-caps (paragraph 21 RFG).
W pewnych przypadkach przeszkodą może być brak polskiej wersji językowej albo ograniczenia licencyjne (na przykład jeśli komputer służy do pracy, a program wyklucza zastosowania komercyjne).
In some cases you may issue lack of your native language version or license restrictions (for example, if you use computer for work, and the license excludes commercial use).
Czy program wyklucza wsparcie dla przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji (1) i/lub wsparcie w celu restrukturyzacji finansowej przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji?
Is assistance for firms in difficulty (1) and/or for the financial restructuring of firms in difficulty excluded from the scheme?
Błąd, program wyklucza ostrzał jednostek sojuszniczych w trybie automatycznym.
Czy program wyklucza udzielanie jakiejkolwiek pomocy MŚP, które otrzymało już w przeszłości pomoc na ratowanie, pomoc na restrukturyzację lub tymczasowe wsparcie restrukturyzacyjne lub jakąkolwiek niezgłoszoną pomoc? ☐ Tak
Does the scheme exclude the provision of aid to any SME which has received rescue aid, restructuring aid or temporary restructuring support in the past and/or any non-notified aid? ☐ yes
Czy program wyklucza projekty, w przypadku których wydatki kwalifikowalne poniesiono przed dniem publikacji ostatecznej wersji programu pomocy w Internecie (zob. pkt 93 WPR)?
Does the scheme exclude projects for which eligible expenditure were incurred before the date of publication of the final scheme in the Internet (see paragraph 93 of the RAG)?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
