We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs for
programmes so as to
Przełączać się pomiędzy wstępnie zdefiniowanymi programami w celu uzyskania optymalnych wrażeń słuchowych w każdej sytuacji.
Switch between pre-defined sound programs for the best hearing experience in every situation.
Dołączając do sieci CJ Marketplace, wydawcy i reklamodawcy zyskują dostęp do zaawansowanego interfejsu internetowego umożliwiającego korzystanie z informacji, analizowanie wyników i zarządzanie programami w celu zwiększenia skuteczności działania w czasie rzeczywistym.
By joining the CJ Marketplace, publishers and advertisers have a sophisticated, Web-based interface to access information, analyze results and manage their programs for success in real time.
Zadania EBOR obejmują zarządzanie środkami publicznymi przyznanymi na programy likwidacji elektrowni jądrowych, a także monitorowanie zarządzania finansowego tymi programami w celu optymalizacji wykorzystywania funduszy publicznych.
The tasks of the EBRD include managing the public funds allocated to the programmes for decommissioning nuclear power plants and monitoring the financial management of these programmes so as to optimise the use of public money.
EBOR monitoruje zarządzanie finansowe tymi programami w celu optymalizacji wykorzystywania funduszy publicznych.
The EBRD is monitoring the financial management of these programmes so as to optimise the use of public money.
Przełączanie się pomiędzy różnymi programami w celu uzyskania kompletnego obrazu pacjenta bywa czasochłonne i frustrujące.
Launching into various products to get a complete view of a patient can be time-consuming and frustrating.
Należy wzmocnić powiązania między poszczególnymi programami w celu zapewnienia spójności w realizacji projektów naukowych i demonstracyjnych, jak również badań marketingowych i projektów powielania rynkowego.
Links between individual programmes need to be strengthened to ensure consistency when carrying out scientific and demonstration projects, as well as marketing testing and market replication projects.
Do zadań organu nadzoru należy zarządzanie funduszami publicznymi przyznawanymi europejskim programom radiowej nawigacji satelitarnej, a także monitorowanie zarządzania finansowego tymi programami w celu optymalnego wykorzystania środków publicznych.
The missions of the Supervisory Authority include managing the public funds allocated to the European Satellite radionavigation programme as well as following the financial management of this programme so as to optimise the use of public money.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
