We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CARDS programme
z zadowoleniem przyjmuje wielki wkład wniesiony przez Agencję w rozwój i konsolidację stabilizacji w regionie poprzez różne programy i właściwe zarządzanie programem CARDS
Welcomes the excellent contribution made by the Agency to developing and consolidating stability in the region through its various programmes and its sound management of the CARDS programme
Ponadto, zarządzanie przez Komisję programem CARDS miało w dużej mierze pozytywny wpływ na proces stabilizacji i odbudowy w krajach otrzymujących pomoc.
Furthermore, the Commission's management of the CARDS programme was largely successful in contributing to stabilisation and reconstruction in the recipient countries.
Z zadowoleniem przyjmuję rolę Agencji w rozwoju i wzmocnieniu stabilności w regionie Bałkanów oraz w rozsądnym zarządzaniu programem CARDS.
I welcome the Agency's role in developing and consolidating stability in the Balkans region and in the sound management of the CARDS programme.
zwraca się do Trybunału o przeprowadzenie następnej kontroli z naciskiem na porównanie zarządzania programem CARDS przez Komisję z zarządzaniem tym programem przez EAO w imieniu Komisji oraz o przedstawienie Parlamentowi wyników tej kontroli do września 2008 r.
Requests the ECA to carry out a follow up audit focusing on a comparison between the Commission's management of the CARDS programme and the EAR's management of this programme on behalf of the Commission, the results of which should be presented to Parliament by September 2008
Sprawozdanie specjalne nr 5/2007 dotyczącego zarządzania programem CARDS przez Komisję
Part V: Special Report 5/2007 on the Commission's management of the CARDS programme
Część V: Sprawozdanie specjalne nr 5/2007 dotyczącego zarządzania programem CARDS przez Komisję
Part V: Special Report 5/2007 on the Commission's management of the CARDS programme
zwraca się z prośbą do Komisji Europejskiej, aby włączyła instytucje tych krajów bezpośrednio do Systemu Zarządzania Finansowego Pomocą UE, zgodnie z programem CARDS
Asks the Commission to now include the countries' institutions directly in the Financial Management System of EU Assistance as foreseen in CARDS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
