We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funding programme
funding scheme
funding program
Jednak już obecnie polityka spójności jest najlepiej nadzorowanym programem finansowania na świecie .
But already today cohesion policy is the best-controlled funding programme in the world.
Zaproszenia są ukierunkowane zarówno na innowacje, jak i szereg problemów społecznych, oraz stanowią połączenie z "Horyzontem 2020", kolejnym unijnym programem finansowania badań na lata 2014-2020.
The calls target both innovation and a range of societal challenges, building a bridge to Horizon 2020, the next funding programme for EU research from 2014-2020.
Program Erasmus nie jest jedynie programem finansowania wymiany studentów i kadry: wspiera również wspólne projekty, szkoły letnie i sieci, mając na celu poprawę funkcjonowania systemu edukacji, tak by odpowiadał on na zapotrzebowanie rynku pracy i całego społeczeństwa.
Erasmus is not just a funding scheme for student and staff exchanges: it also supports joint projects, summer schools and networks, with the aim of improving how education is delivered so that it meets the needs of the labour market and society as a whole.
W związku z tym służby Komisji pracują obecnie nad nowym wspólnym programem finansowania na okres po roku 2013, który pomoże w zaradzeniu rozpoznanym słabym stronom UE w zakresie innowacyjności oraz niedostatecznym wynikom sektora badań naukowych i rozwoju, a także zwiększy skoordynowane wsparcie UE w tym obszarze.
As a consequence, the Commission services are currently working on a new joint, post-2013 funding scheme to tackle the identified deficiencies in EU innovation and R & D performance and increase the coordinated EU support to more innovation and research.
Celem jest wsparcie MŚP w zakresie aplikowania o środki programu Horyzontu 2020, będącego największym w historii programem finansowania badań naukowych i innowacji w Unii Europejskiej.
The aim is to support SMEs in applying for funding from Horizon 2020 Programm, the largest ever funding program for research and innovation in the EU. The most important is so-called SME Instrument.
Centralny Program Innowacji dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw -ZIM, jest ogólnokrajowym, zorientowanym na technologię i przemysł programem finansowania Federalnego Ministerstwa Gospodarki i Energetyki (BMWi) wspierającym małe i średnie przedsiębiorstwa oraz współpracujące instytucje badawcze.
The Central Innovation Program for SMEs (ZIM) is a nationwide, technology and industry-oriented funding program of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) to support small and medium-sized enterprises as well as cooperating research institutions.
zachęcał Agencję, aby wykorzystała doświadczenia zdobyte podczas zarządzania programem finansowania MSP w 2002 r. w celu zapewnienia większej dyscypliny i osiągnięcia wyższej wartości pieniężnej w kolejnych programach
invited the Agency to use experience gained in managing the 2002 SME Funding Scheme so as to ensure greater rigour and better value for money in subsequent schemes
Wysiłki te będą kontynuowane w ramach programu Horyzont 2020, który jest naszym przyszłym programem finansowania w zakresie badań naukowych i innowacji .
This commitment will continue under Horizon 2020, our future funding programme for research and innovation .
"Horyzont 2020" jest nowym unijnym programem finansowania badań naukowych i innowacji.
Horizon 2020 is the Union's new funding programme for research and innovation.
Wysiłki te będą kontynuowane w ramach programu Horyzont 2020, który jest naszym przyszłym programem finansowania w zakresie badań naukowych i innowacji .
This commitment will continue under Horizon 2020, our future funding programme for research and innovation . Increasing resistance
De Buck nawiązał również do planowanego siódmego programu ramowego (7. PR), będącego unijnym programem finansowania badań.
Mr de Buck also referred to the forthcoming Seventh Framework Programme (FP7), the EU's funding programme for research.
Zdaniem przedstawicieli europejskiego Trybunału Obrachunkowego, wniosek Komisji Europejskiej dotyczący zasad udziału w siódmym programie ramowym (7. PR), będącym europejskim programem finansowania badań, "nie wykorzystuje szansy na dokonanie radykalnej zmiany".
The European Commission's proposal on rules for participation for the Seventh Framework Programme (FP7), the EU's research funding programme, 'misses [an] opportunity for a radical change', according to the European Court of Auditors.
W czasie poprzedzającym następny okres finansowy mam nadzieję z państwem podyskutować o tym, jak możemy powiązać lokalne, regionalne i krajowe programy renowacji budynków z naszymi celami, a w odpowiednich przypadkach również z uzupełniającym europejskim programem finansowania.
In the run-up to the next financial period, I hope to debate with you how we can link local, regional and national programmes for building renovation with our goals and, where appropriate, also with a supplementary European financing programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programem finansowania in het Pools
