We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu finansowania
A description of the administrative capacity to prepare and implement the section of the operational programme pertaining to the 2014-2020 national control financing programme as referred to in point (o) of Article 18(1)
Opis potencjału administracyjnego umożliwiającego przygotowanie i realizację części programu operacyjnego odnoszącej się do krajowego programu finansowania kontroli na lata 2014-2020, o którym mowa w art. 18 ust. 1 lit. o
For the current (2014-2020) financing programme, ex-ante conditions must be met to ensure that new investments in the waste sector are in line with waste management plans designed by Member States to meet their recycling targets.
W ramach obecnego (2014-2020) programu finansowania muszą zostać spełnione warunki ex ante, aby zagwarantować, że nowe inwestycje w sektorze gospodarki odpadami są zgodne z planami zarządzania odpadami opracowanymi przez państwa członkowskie w celu osiągnięcia ich celów dotyczących recyklingu.
In total, it is foreseen that €5.5 billion will be dedicated to waste management in the current financing programme.
W sumie przewiduje się, że w obecnym programie finansowania na gospodarowanie odpadami zostanie przeznaczona kwota 5,5 mld EUR.
This could be done on the basis of either framework partnerships or that the Network is included in the list of recognised monopoly bodies in the relevant financing programme.
Cel ten można osiągnąć w ramach partnerstw ramowych lub przez włączenie sieci do wykazu uznanych podmiotów monopolistycznych w odpowiednim programie finansowania.
We have completed the implementation of PalettenWerk suppliers financing programme, enabling the suppliers to receive payment for the goods delivered as soon as within two days of invoicing.
Zakończone zostało wdrożenie programu finansowania dostawców PalettenWerk, umożliwiające im uzyskanie zapłaty za dostarczone towary nawet na drugi dzień po wystawieniu faktury.
The EU is supporting such promising developments through its research and innovation financing programme, Horizon 2020, 12 and through Cohesion Policy funds. 13
UE wspiera takie obiecujące nowe rozwiązania za pośrednictwem swojego programu finansowania badań naukowych i innowacji, Horyzont 2020 12, oraz funduszy polityki spójności 13.
This is a priority of the new "Prevention of and fight against crime" financing programme
Chodzi o priorytet nowego programu finansowania "Zapobieganie i zwalczanie przestępczości",
In the run-up to the next financial period, I hope to debate with you how we can link local, regional and national programmes for building renovation with our goals and, where appropriate, also with a supplementary European financing programme.
W czasie poprzedzającym następny okres finansowy mam nadzieję z państwem podyskutować o tym, jak możemy powiązać lokalne, regionalne i krajowe programy renowacji budynków z naszymi celami, a w odpowiednich przypadkach również z uzupełniającym europejskim programem finansowania.
The SME financing programme COSME was cut by 20 per cent while the research framework programme Horizon 2020 also took a big hit.
Program COSME, mający wspierać mały i średni biznes, został obcięty o 20%, ramowy program badawczy Horizon 2020 również padł ofiarą zaciskania pasa.
Brussels, 21 May 2012 - Today is the 20th anniversary of two key instruments for the conservation and sustainable use of nature in the EU: the Habitats Directive and LIFE, the EU financing programme for the environment.
Bruksela, 21 maja 2012 r. - Dziś przypada 20. rocznica wprowadzenia dwóch kluczowych instrumentów ochrony i zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych w UE: dyrektywy w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz LIFE - programu finansowego na rzecz środowiska.
A few months ago, the European Investment Bank approved a financing programme under which it can lend funds for the construction of photovoltaic farms to be built in 2018-2022 in Poland, allocating a budget of PLN 450 million for this purpose.
Kilka miesięcy temu Europejski Bank Inwestycyjny zaakceptował program finansowania, w ramach którego może pożyczyć fundusze na budowę farm fotowoltaicznych mających powstawać w latach 2018-2022 na terenie Polski, przydzielając na ten cel budżet w wysokości 450 milionów złotych.
The Hyperbus project is partly financed by Life+, the EU's financing programme for environmental projects.
Projekt Hyperbus jest współfinansowany przez Life+, program UE finansujący projekty środowiskowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.