Examples with "programem objęto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie bez powodu tym programem objęto tylko siedmioro uczniów.
There must be a reason why only seven kids are in that program.
Dążąc do podwyższenia poziomu miejscowego nauczania i promując ideę rozwoju przez całe życie, programem objęto zarówno uczniów placówki, jak i ich wychowawców.
Seeking to raise the level of local teaching and promoting the idea of lifelong development, the programme was targeted at both the pupils and their educators.
Programem objęto w sumie kilkadziesiąt tysięcy osób - oprócz pacjentów, którzy poddawali się badaniom i korzystali z konsultacji, w miasteczkach medycznych gościli także ich najbliżsi i przyjaciele.
The program involved a total of tens of thousands of people - in addition to patients who underwent tests and consultations, their relatives and friends also visited medical towns. Interested passers-by could also join in.
Programem objęto rozmaity asortyment oraz wiele opcji, aby spełnić Państwa potrzeby. Więcej
The program covers many ranges and options to meet your needs. More
Łącznie programem objęto 3808 placówek bibliotecznych z ponad 1250 gmin, co stanowi blisko 60 procent bibliotek zlokalizowanych na terenach wiejskich i w małych miastach.
All told, the program covers 3,808 libraries in 1,250 communes, which comprises almost 60 percent of all Polish libraries in villages and small towns.
Andere resultaten
Zamiast wsadzić mnie do więzienia, objęto mnie programem rehabilitacyjnym.
Listen, instead of jail, they sent me to a rehabilitation program.
Zamiast wsadzić mnie do więzienia, objęto mnie programem rehabilitacyjnym.
Charles Bowden został pierwszą w irlandzkiej historii osobą, którą objęto programem ochrony świadków.
Charles Bowden turned state's evidence and became the first person in Irish history to be entered into the witness protection programme.
Charles Bowden został pierwszą w irlandzkiej historii osobą, którą objęto programem ochrony świadków.
Charles bowden turned state's evidence and became the first person in Irish history to be entered into the Witness Protection program.
Alex, minęło tyle czasu, że już myślałyśmy, że objęto cię programem ochrony świadków.
Alex. Alex, it's been so long we thought you'd gone into witness protection.
Alex, minęło tyle czasu, że już myślałyśmy, że objęto cię programem ochrony świadków.
Alex. Alex, it's been so long we thought you'd gone into witness protection.
Duża powierzchnia polskich lasów zachowała bardzo wysokie walory środowiskowe i stąd duże obszary objęto tym programem, istotnie zwiększając koszty zarządzania.
Large areas of Poland's forests are of great environmental value and have thus been included in the programme, pushing up management costs substantially?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
