Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programem ramowym UE
Examples with "programem ramowym UE" and their translation in Engels
radykalne zmniejszenie biurokracji związanej z programem ramowym UE.
Radical reduction of EU Framework Programme red-tape.
Niektóre z tych krajów nie po raz pierwszy włączyły się w prace związane z programem ramowym UE w dziedzinie badań.
This is not the first time that some of these countries have been associated with the EU research framework programme.
Najważniejszą cechą prezydencji włoskiej będzie ściślejsza współpraca, w więcej niż jednej dziedzinie, z programem ramowym UE na rzecz badań.
A key feature of the Italian presidency will be closer cooperation with the EU Framework Programme for research in more than one area.
Planowany przegląd przewiduje uproszczenie niektórych procedur, na przykład dzięki usunięciu działań towarzyszących, które są już objęte siódmym programem ramowym UE (7PR).
The proposed revision foresees the simplification of certain procedures, for example by deleting accompanying measures which are already covered by the EU's Seventh Framework Programme (FP7).
Jednakże "najbardziej skomplikowanym przedsięwzięciem ze wszystkich, w jakie kiedykolwiek się zaangażował" dr Mitsos nazwał trwający obecnie proces upraszczania zasad rządzących programem ramowym UE dla badań.
However, it is the ongoing process of trying to simplify the rules governing the EU's research framework programme that Dr Mitsos described as 'the most complex adventure I have ever undertaken'.
Program "Horyzont 2020" jest dotychczas największym programem ramowym UE w zakresie badań naukowych i innowacji, którego siedmioletni budżet wynosi prawie 80 mld euro.
Background Horizon 2020 is the EU's biggest ever research and innovation framework programme with a seven year budget worth nearly €80 billion.
Siedem nowych projektów będzie realizowanych w ramach współpracy objętej szóstym programem ramowym UE (6PR), a łącznie w 14 będą uczestniczyć partnerzy z Europy.
Seven of the new projects involve cooperation under the EU's Sixth Framework Programme (FP6) for research, and 14 in total involve European partners.
uważa, ze Program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia powinien być postrzegany w połączeniu z programem ramowym UE w zakresie badań oraz że osiągnięcie synergii tych dwóch elementów mogłoby przyczynić się do wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
Considers that the Agenda for New Skills and Jobs should be seen in conjunction with the EU's Research Framework Programme, and that synergies between the two could create growth and jobs
Celem sieci jest dostarczenie opisu i analizy opatrzonej komentarzem, dotyczących krajowej sytuacji w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych w państwach członkowskich UE i krajach stowarzyszonych z programem ramowym UE.
The objective of the network is to provide a description, analysis and annotated commentary on the national landscapes of social sciences and humanities in EU Member States and countries associated with the EU's framework programme.
Czechy zamierzają również poprawić spójność między EUREKĄ a siódmym programem ramowym UE (7. PR) i zachęcić formacje EUREKI do bliskiej współpracy z odpowiednimi platformami technologicznymi UE.
The Czech Republic also intends to enhance coherence between EUREKA and the EU's Seventh Framework Programme (FP7) and to encourage EUREKA clusters to work closely with relevant EU Technology Platforms.
uwzględniając analizę opublikowaną przez Parlament Europejski pt. "Synergie między 7. programem ramowym UE w dziedzinie badań, programem ramowym na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz funduszami strukturalnymi",
having regard to the study published by the European Parliament entitled 'Synergies between the EU 7th Research Framework Programme, the Competitiveness and Innovation Framework Programme and the Structural Funds',
Zgodność z programem ramowym UE i szwajcarskim Safe Harbor dot. zbierania i korzystania z danych osobowych z krajów europejskich.
Andere resultaten
Takie podejście jest zbieżne ze zbliżającym się Ósmym Programem Ramowym (8PR) UE i strategią Europa 2020.
The approach is in line with the EU's forthcoming Eighth Framework Programme (FP8) and the Europe 2020 Strategy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programem ramowym UE in het Pools
Resultaten: 267. Exact: 12. Verstreken tijd: 101 ms.
