Examples with "programem zapory" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapory personalne - oprogramowanie instalowane bezpośrednio na komputerach, bardzo często zintegrowane z programem antywirusowym, antyspamowym itd.,
personal firewalls - installed directly on computers, often integrated with an antivirus program, anti-spam software, etc.,
Aby uniknąć problemów z konfiguracją Zapory systemu Windows na komputerach z programem Exchange 2003, warto zapoznać się z następującymi informacjami
To avoid configuration problems when you use Windows Firewall on Exchange 2003 computers, consider the following information
Oznacza to, że dwa komputery z programem Exchange Server w tej samej lokacji mogą się znajdować w dwóch różnych miejscach i mogą być połączone przy użyciu łącza sieci WAN, a między nimi mogą znajdować się routery i zapory.
Consequently, two Exchange Server computers in the same sitecould be located in two different places connected via a WAN link withrouters and firewalls in between.
Streszczenie Podczas rozwiązywania problemów z komunikacją między komputerami z programem Exchange Server oraz między komputerami z programem Exchange Server i klientem programu Exchange użytkownik często napotyka problem z korzystaniem z filtrowania pakietów (zapory), co może uniemożliwiać komunikację.
In troubleshooting communication between computers running Exchange Serverand between computers running Exchange Server and Exchange Client, youoften face the issue of the use of packet filtering (firewall), which canresult in an inability to communicate.
Uwaga: jeśli komputer lokalny jest chroniony przez serwer programu Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA), w celu połączenia programu Windows PowerShell z programem Outlook Live może być konieczne zainstalowanie klienta zapory systemu Windows lub skonfigurowanie serwera proxy na komputerze lokalnym.
Note If your local computer is protected by a Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) server, you may have to install the Windows Firewall Client or configure a proxy server on your local computer to connect Windows PowerShell to the cloud-based service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
