Vertaling van "programiście" in Engels
Użycie własnej inteligencji aby pomóc programiście jest dobre.
Using your intelligence to help the programmer is fine.
Technika ta pozwala programiście na wykonywanie obliczeń w czasie kompilacji.
Template metaprogramming allows programmer to perform some computations during compile time.
To pomaga programiście określić minimalny szczegół konfiguracyjny w jego/ jej pom.xml.
It helps developer to specify minimum configuration detail in his/her pom.xml.
Zarządzanie statycznymi aktywami rozwiązuje problem umożliwiając programiście deklarować wersję grupy plików statycznych, co sprawi, że będą one ponownie żądane tylko gdy zmieni się numer wersji.
Static asset management solves the problem by allowing the developer to declare a version for a group of static files and they will be requested again only when the version number changes.
Jeśli zobaczyłeś komunikaty o błędach przytocz programiście, dokładnie i z uwagą, jak one brzmiały.
If you saw error messages then tell the programmer, carefully and precisely, what they were.
Podręcznik, który nie zezwala programiście na bycie konsekwentnym i zakończenie pracy, nie zaspokaja potrzeb naszej społeczności.
A nonfree manual, which does not allow programmers to be conscientious and finish the job, does not fill our community's needs.
Nie piszesz o oku, ani kości, ani laboratorium, czy moim cudownym programiście.
You're not doing a piece on the eye, or the bone, or the lab, or my prodigy programmer.
Świat poszedł w zupełnie innym kierunku, w kierunku tworzenia pewnych szablonów, bibliotek, które ułatwiają programiście pracę i dostarczają szereg różnych komponentów gotowych do użycia.
The world has gone in a completely different direction, towards creating templates or libraries that make the programmer's work easier and provide a number of different ready-to-use components.
Jeśli dasz programiście długą listę danych wejściowych i swoich działań, a on odpali własną kopię programu i żaden błąd nie wystąpi oznacza to, iż nie dałeś wystarczająco dużo informacji.
If you give the programmer a long list of inputs and actions, and they fire up their own copy of the program and nothing goes wrong, then you haven't given them enough information.
To przyciąga uwagę, a to pozwala programiście oczekiwać na pojawienie się pierwszych zamówień.
It attracted attention, and it allows the developer to expect the appearance of the first orders.br
Popularność jest kusząca i programiście biblioteki łatwo przychodzi znalezienie uzasadnienia dla myśli, że wzrost popularności tej jednej biblioteki jest tym, czego społeczność potrzebuje najbardziej.
Popularity is tempting, and it is easy for a library developer to rationalize the idea that boosting the popularity of that one library is what the community needs above all.
Oczywiście, można przyciągnąć do pracy specjalistów: pytania techniczne zlecić programiście, to skonfiguruje oprogramowanie, a osoby prawne - zdecydować się na konsultacje z dobrym profesjonalistą tego profilu.
Of course, it is possible to involve specialists: technical issues charging the programmer, he will set up the software, and legal to decide to consult with a good professional profile.
Wiele dostępnych frameworków atrap obiektów pozwala programiście na określenie, które metody będą wywoływane na atrapie, w jakiej kolejności oraz jakie parametry zostaną im przekazane, a jakie wartości zwrócone.
Many available mock object frameworks allow the programmer to specify which, and in what order, methods will be invoked on a mock object and what parameters will be passed to them, as well as what values will be returned.
