Examples with "programie Adobe Camera Raw" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W programie Adobe Camera Raw 10.5 wprowadzono obsługę dodatkowych modeli aparatów i obiektywów oraz naprawiono kilka problemów.
Adobe Camera Raw 10.5 adds support for new cameras and lenses and fixes several issues.
Ten powiązany problem został rozwiązany w programie Adobe Camera Raw 9.5 oraz Lightroom 2015.5/6.5.
This related issue has been addressed in Adobe Camera Raw 9.5 and Lightroom 2015.5/6.5.
W programie Adobe Camera Raw 9.5 poprawka błędu powoduje automatyczną korektę metadanych EXIF w polu Nazwa obiektywu.
In Adobe Camera Raw 9.5, the bug fix automatically corrects the EXIF Lens Name metadata.
Problem został naprawiony w programie Adobe Camera Raw 9.4 oraz Lightroom 2015.4/6.4.
The issue was fixed in Adobe Camera Raw 9.4 and Lightroom 2015.4/6.4 releases.
Profil roboczy jest ustawiany podczas tworzenia dokumentu niezależnie od tego, czy jest to plik JPEG z aparatu cyfrowego lub skanera, nowy dokument utworzony w programie Photoshop, czy dokument utworzony przez otwarcie obrazu RAW z aparatu cyfrowego w programie Adobe Camera Raw.
The working profile of a document is set when that document is created, whether it's a JPEG file from a digital camera or scanner, a new document created in Photoshop, or a document created by opening a digital camera RAW image in Adobe Camera Raw.
Andere resultaten
Bufor Camera Raw przyspiesza otwieranie obrazów w tym module oraz rekonstrukcję podglądów w programie Adobe Bridge, jeśli ustawienia modułu Camera Raw ulegną zmianie.
The Camera Raw cache speeds the opening of images in Camera Raw and rebuilds of previews in Adobe Bridge when image settings change in Camera Raw.
Pliki w formacie pierwotnym aparatu fotograficznego (camera raw) można otwierać w module Camera Raw w programie Adobe JPEG i TIFF.
Uwaga: Niektóre elementy, jak na przykład łącze Opcje obiegu pracy, dostępne w oknie dialogowym Camera Raw w programie Adobe Bridge lub Photoshop, nie będą dostępne, gdy otworzy się to samo okno dialogowe w programie After Effects.
Some controls, such as the Workflow Options link, that are available when you open the Camera Raw dialog box from Adobe Bridge or Photoshop are not available when you open the Camera Raw dialog box from After Effects.
Jeśli dany model aparatu nie jest obsługiwany przez wtyczkę Camera Raw, nie można przesłać nieprzetworzonego obrazu do usługi Adobe Stock za pomocą panelu Publikuj w programie Bridge.
If your camera model is not supported by Camera Raw, you won't be able to upload the associated raw image to Adobe Stock using the Publish panel in Bridge.
Wywołuj szybko fotografie w pięknych barwach w Lightroomie lub Adobe Camera Raw.
Fast editing work with Lightroom or Adobe Camera Raw.
✓ Pobierz Adobe Camera Raw za darmo i oceń zalety tej aplikacji!
✓ Download Adobe Camera Raw for free and estimate its advantages!
Aby zapewnić efektywne działanie wtyczki Adobe Camera Raw, może być konieczne dostosowanie komputera do dodatkowych wymagań systemowych.
Your computer may need to meet additional system requirements to work efficiently with Adobe Camera Raw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
