We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assessment programme
the evaluation programme
Chciałbym tu podziękować wszystkim, którzy wprowadzali te zmiany i w ciągu ostatnich miesięcy uczestniczyli w programie oceny przygotowań.
I should like to thank, here in this House, everyone who implemented the changes and carried out the assessment programme in recent months.
Aktualizacja zgód Kiedy jako kandydat aplikujesz na stanowisko za naszym pośrednictwem lub uczestniczysz w programie oceny, przetwarzamy Twoje dane na podstawie udzielonej zgody.
When you as a candidate apply for a position with us or participate in an assessment programme, our processing of your data is based on consent.
Właściwe jest dokonanie poprawki w rejestrze przez nadanie numeru Flavis niektórym substancjom, które były na rynku w momencie utworzenia rejestru, w celu zapewnienia, że zostaną one prawidłowo uwzględnione w programie oceny.
It is appropriate to make a correction to the register by giving a Flavis number to some substances that were on the market at the moment the register was elaborated to ensure that they are correctly taken up in the evaluation programme.
Substancja której przyznano pierwszeństwo w programie oceny ustanowionym w rozporządzeniu (WE) nr 1565/2000.
Substance to be given priority in the evaluation programme laid down in Regulation (EC) No 1565/2000.
Decyzją Komisji 1999/217/WE niektóre substancje aromatyczne otrzymały priorytet w programie oceny, ponieważ niektóre Państwa Członkowskie wyraziły zaniepokojenie ich bezpieczeństwem dla zdrowia konsumentów.
By Commission Decision 1999/217/EC certain flavouring substances received first priority in the evaluation programme since concerns about the safety of the health of consumers were expressed by some Member States.
Szczegółowe informacje na temat sposobu prowadzenia oceny zgodności znajdują się w Programie oceny zgodności poniżej
You can find details about carrying conformity assessment process in "Conformity assessment programme"
Zostałaś wybrana w programie oceny potencjału genetycznego niemowląt.
Celem zaproszenia jest identyfikacja i wybór nowych testów, które mogą być użyteczne z punktu widzenia uwzględnienia ich w programie oceny testów do diagnostyki TSE u przeżuwaczy.
The objectives of the call are the identification and the selection of new tests that may be suitable to include in a programme for the evaluation of tests for the diagnosis of TSE in ruminants.
Po zawarciu umowy z producentem organizacja JOT informuje Komisję o programie prac mających na celu sporządzenie europejskiego dokumentu oceny, harmonogramie jego realizacji i programie oceny.
After the conclusion of the contract with the manufacturer, the organisation of TABs shall inform the Commission of the work programme for drawing up the European Assessment Document, the schedule for its execution and indicating the assessment programme.
Samochód uzyskał trzy gwiazdki w EuroNCAP, europejskim programie oceny nowych samochodów.
The car obtained a three star rating in EuroNCAP, the European New Car Assessment Programme.
Pomoc świadczona państwu członkowskiemu strefy euro powinna opierać się na rygorystycznym programie oceny gospodarczej i fiskalnej oraz wnikliwej analizie zdolności obsługi zadłużenia dokonanej przez Komisję wraz z MFW i we współpracy z Europejskim Bankiem Centralnym.
Assistance provided to a euro-area Member State should be based on a rigorous programme of economic and fiscal assessment and a thorough analysis of debt sustainability conducted by the Commission together with the IMF, and in liaison with the European Central Bank.
Wystarczy wspomnieć o działającym w Chinach pod nazwą Social Credit System pilotażowym programie oceny obywateli.
It is enough to mention the Social Credit System introduced in China which evaluates Chinese citizens.
Jako że w Programie Oceny Stanu Technicznego do osiągnięcia celu stosuje się rozszerzony program inspekcji, wszelkie zmiany inspekcji w ramach rozszerzonego programu inspekcji będą automatycznie miały zastosowanie na mocy rozporządzenia (UE) nr 530/2012.
As CAS uses ESP as the tool to achieve its aim, any changes to the ESP inspections will automatically be applicable through Regulation (EU) No 530/2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
