Examples with "programie odnowy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po długiej i ciemnej zimie oraz niezbyt słonecznej wiośnie zdecydowanie potrzebujemy witaminy w naszym programie odnowy biologicznej.
After a long, dark winter, anything dubbed the 'sunshine vitamin' should be welcomed into our wellness routine resolutely.
Prawie dwudziestoletnie doświadczenie w zastosowaniu krioterapii ogólnej w medycynie sportowej pozwala wysoko ocenić jej znaczenie w poprawie jakości leczenia urazów sportowych i w programie odnowy biologicznej.
Almost twenty years of experience in the whole body cryotherapy application in sports medicine allows us to regard this method as an important part of successful treatment programs.
Brat Juliusz początkowo odnalazł się nie tylko wśród członków Koła, ale także w jego doktrynie religijnej i programie odnowy duchowej.
Brother Juliusz felt comfortable not only among the members of the Circle, but also with the organisation's religious doctrine and programme of spiritual revival.
zamiast tego Nadja skoncentrowała się na programie odnowy biologicznej.
Dodatkowe usługi w programie odnowy biologicznej "The Pfandler" (szeroka gama masaży i pakietów).
Extra services in the hotel "The Pfandler" wellness program (extended range of massages and packages).
Prof. Irena Niedźwiecka-Filipiak i dr Zbigniew Kuriata z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu zostali wyróżnieni przez samorząd województwa opolskiego za udział w Programie Odnowy Wsi.
Prof. Irena Niedźwiecka-Filipiak and Dr Zbigniew Kuriata from the University of Life Sciences in Wrocław were awarded by the local government of the Opole Region for participation in the Rural Renewal Program.
Od ponad 20 lat prowadzi badania nad przekształceniami obszarów wiejskich w Polsce działając czynnie w Programie Odnowy Wsi na terenie Opolszczyzny i Dolnego Śląska.
Besides that for over 20 years she has been conducting research into rural transformations in Poland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
