We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przedmiotowym programie pomocy przewidziano przyznanie pomocy rolnikom.
The aid scheme in question involves aid to owners of agricultural holdings.
Czysto formalne lub administracyjne zmiany w programie pomocy nie spowodowały przeklasyfikowania istniejącej pomocy na nową.
Purely formal or administrative changes to an aid scheme do not lead to the reclassification of existing aid as new.
Jej wkład przyczynił się do widocznych sukcesów w programie pomocy społeczności lokalnej.
Her contributions led to measurable success in the community outreach program.
Zainspirowana, stała się główną siłą napędową w swoim programie pomocy społeczności.
Feeling inspired, she became the primus in her community outreach program.
"16" - udział w programie wymiany kulturalnej lub edukacyjnej, programie pomocy humanitarnej lub programie pracy wakacyjnej, a w przypadku gdy program jest uregulowany umową międzynarodową, której Rzeczpospolita Polska jest stroną, na naklejce wizowej zamieszcza się także nazwę programu
"16" - participation in a cultural or educational exchange programme, humanitarian aid programme or summer work experience scheme; if such programme is governed by an international agreement to which Poland is a signatory, the visa sticker shall also bear the name of the programme
Zastępca szeryfa niestrudzenie pracował, pomagając innym w programie pomocy społecznej.
The concurrent worked tirelessly to assist others in the community outreach program.
Każdy duchowny odgrywał ważną rolę w programie pomocy społeczności lokalnej.
Each clergyperson played an important role in the community outreach program.
Cięcia budżetowe spowodowały ograniczenie w programie pomocy, ograniczając jego wpływ na społeczność.
Budget cuts caused a crimp in the outreach program, limiting its community impact.
Chciałbym żeby została pani mentorką, w moim nowym programie pomocy.
I want you to become a mentor, for my outreach program.
Podjął się roli doradcy etycznego w programie pomocy społeczności lokalnej.
He took on the role of ethician for the community outreach program.
O to chodzi w programie pomocy w kościele
And that is why I started the outreach program at the church.
Czy w zgłaszanym programie pomocy nie przewiduje się udzielania pomocy operacyjnej dla kategorii przedsiębiorstw i sektorów wymienionych poniżej?
Does the notified aid scheme provide that no operating aid will be granted to the following categories of companies and sectors?
W budżetach rocznych za lata 1971-1972 jest wzmianka o "istniejącym programie pomocy".
Annual budgets for 1971-1972 refer to an "existing aid scheme".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
