Examples with "programistów programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby to zrobić, najłatwiej jest przejść na stronę programistów programu i przeczytać, jak wydajny powinien być komputer dla jego normalnego funkcjonowania.
To do this, it is easiest to go to the website of the program developers and read how powerful the PC should be for its normal functioning.
Zdolność programistów programu Flash do umieszczania zawartości modułu Rich Content w osobnym pliku, co zmniejsza czas ładowania witryny i umożliwia tworzenie dużej liczby stron.
The ability for Flash developers to put content of the Rich Content Module into a separate file, what reduces the website loading time and makes it possible to create a great number of pages.
Andere resultaten
Obejmuje on również budowę programistów i testowania programu.
Opłata za przygotowanie nadruku pobierana jest w związku z potrzebą przygotowania przez naszych programistów i projektantów specjalnego programu komputerowego, który następnie wgrywany jest do maszyny dziewiarskiej.
The fee for the preparation of the print is collected in connection with the need for our programmers and designers to prepare a special computer program, which is then loaded into the knitting machine.
Ponadto, aby przesłać aplikacje na komputer Mac lub iOS do sklepu App Store, musisz być uczestnikiem Programu dla programistów Mac lub iOS.
In addition, to submit your Mac or iOS apps to the App Store you must be a member of the Mac or iOS Developer Program.
Zdanie egzaminu przez co najmniej dwóch programistów w ramach programu Siemens Solution Partner to automatyczne przedłużenie certyfikacji "Siemens Automation System" na kolejne 2 lata.
Passing the exam for at least two developers under the Siemens Solution Partner certification is automatic extension of the "Siemens Automation System" for the next two years.
Wielu programistów preferuje język imperatywny ze względu na bezpośrednią kontrolę nad zachowaniem programu.
Many developers prefer imperative language for its straightforward and direct control over program behavior.
Wtyczka dla programu CICS Explorer zwiększa produktywność pracy programistów CICS i innych użytkowników.
A plug-in for CICS Explorer improves productivity of CICS developers and other users.
Jest to naprawdę przydatne tylko dla programistów, ponieważ pozwala na eleganckie zakończenie programu.
This is really only useful for developers as it allows you to terminate the program gracefully.
Życzyć dobrą przyszłość dla tego programu i wszystkiego najlepszego dla wszystkich programistów i członków zespołu.
Wish a good future for this program and all the best to all developers and members of Team.
Próba użycia w tym celu programu Microsoft Paint zakrawa na żart, jednak to właśnie musi robić większość programistów.
Trying to use Microsoft Paint to manipulate bitmaps is a joke, but that's what most programmers have to do.
Kolejną korzyścią płynącą z obrony swobody użytkowników jest fakt, iż poprawki poczynione w kolejnych wersjach programu, jeżeli będą szeroko wykorzystywane, staną się dostępne dla innych programistów w celu ich inkorporacji.
A secondary benefit of defending all users' freedom is that improvements made in alternate versions of the program, if they receive widespread use, become available for other developers to incorporate.
Uczestnicy programu zostali podzieleni na cztery interdyscyplinarne grupy, zrzeszające naukowców, inżynierów, projektantów, muzyków, architektów, programistów, artystów.
Participants were divided into four interdisciplinary groups, bringing together scientists, engineers, designers, musicians, architects, programmers and artists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
